HydraForce a réduit de façon significative le temps de conception des systèmes hydrauliques intégrés en incorporant sa bibliothèque de valves dans le logiciel Automation Studio™ de Famic Technologies Inc. (Montréal, Québec) 6 juillet 2010 HydraForce de Lincolnshire en Illinois, fabricant de la gamme la plus étendue au monde de valves en cartouche de haute qualité, a collaboré avec Famic Technologies Inc. de Saint-Laurent au Québec pour intégrer sa bibliothèque de valves dans le logiciel Automation Studio™. L’ajout des produits d’HydraForce dans Automation Studio permet la modélisation complète de systèmes hydrauliques intégrés. Les distributeurs d’HydraForce ainsi que les clients manufacturiers d’origine (« OEM ») pourront facilement concevoir des systèmes en utilisant les composants d’HydraForce et obtenir rapidement des simulations pour vérifier diverses fonctions, y compris les calculs de performance et de consommation d’énergie ainsi que d'autres éléments techniques tels que la puissance, la chute de pression et l'efficacité volumétrique. HydraForce a incorporé plus de 900 valves, composants et accessoires dans Automation Studio, une solution novatrice pour la conception, la simulation et la documentation de systèmes automatisés intégrant des technologies variées, notamment hydrauliques, pneumatiques, électriques, etc. HydraForce et Famic Technologies ont développé des simulations détaillées et fonctionnelles dans Automation Studio montrant la performance des produits d’HydraForce dans un circuit hydraulique, ainsi que leur compatibilité avec les composants d’autres systèmes (voir figure 1). Automation Studio permet d’animer des systèmes avec des interfaces d’opérateur incluant des joysticks, des volants de direction et des commutateurs, pour en saisir les fonctions de commandes proportionnelles lors des simulations (voir figure 2). Auparavant, HydraForce et Famic Technologies avaient travaillé conjointement sur i-Design, un logiciel de conception de systèmes hydrauliques qui permet aux utilisateurs de créer sur mesure des blocs hydrauliques forés (« block manifolds »), de spécifier la disposition des valves aussi bien que de déterminer le prix de l’assemblage final. Automation Studio V5.7 a maintenant intégré une bibliothèque HydraForce entièrement compatible pour qu’un utilisateur puisse débuter un projet dans i-Design et, ensuite, l'exporter dans Automation Studio pour sa vérification grâce à la simulation. Tony Casale, vice-président du marketing et des ventes internationales chez HydraForce, avait ce commentaire sur ce projet : "L'intégration des composants d’HydraForce dans Automation Studio offre d’immenses avantages aux concepteurs de systèmes. Le temps nécessaire pour développer et prototyper un équipement décroît considérablement avec le nombre réduit de révisions des circuits hydrauliques en vue de la solution finale et, par le fait même, le temps des essais diminue également. Intégrer nos produits dans la plate-forme Automation Studio et les rendre compatibles avec i-Design était la suite logique afin de faciliter la conception de systèmes par nos clients." Tony Casale a également ajouté ceci : "i-Design est devenu le principal outil de nos clients pour soumettre leurs projets à nos services des ventes et d’ingénierie. En raison de notre précédent travail avec Famic Technologies sur i-Design, nos clients peuvent désormais intégrer aisément les circuits d’iDesign et d’Automation Studio pour réaliser des tests fonctionnels avant de soumissionner et de livrer un produit. L'industrie a connu une progression soutenue pour les valves en cartouche depuis un certain temps et l'intégration de nos produits dans Automation Studio devrait contribuer à accroître leur reconnaissance pour les applications hydrauliques." Quant à Charbel Nasr, président de Famic Technologies, il a affirmé ce qui suit : "Lorsque les entreprises sont confrontées à une conjoncture économique difficile, les équipes de gestion doivent être très créatives afin de faire plus avec moins. Automation Studio leur permet de se démarquer ! Notre outil améliore la productivité et l'efficacité à chaque étape du cycle de vie des produits. Il permet aux projets d'être livrés à temps et à l’intérieur des limites budgétaires. Il fait carrément la différence et confirme une fois de plus l'innovation dont fait preuve Famic Technologies pour qu’Automation Studio demeure une solution phare pour l'ingénierie, la formation et la maintenance de systèmes complets." Fig. 1 - Test fonctionnel en temps réel d'un circuit hydraulique utilisant un composant d’HydraForce Fig. 2 - Test fonctionnel en temps réel d’une valve d’HydraForce dans le logiciel Automation Studio™ À propos d' HydraForce: HydraForce offre l'une des gammes les plus complètes de valves hydrauliques en cartouche de qualité supérieure pour le marché des équipements industriels et mobiles. Elle conçoit des valves de haute performance pour répondre à pratiquement tous les besoins rencontrés dans la conception de machines pour des débits de 0,4 à 375 lpm (0,1 à 100 gpm) et des pressions jusqu'à 420 bar (6000 psi). HydraForce développe activement les marchés des valves hydrauliques en cartouches, des commandes électrohydrauliques, des blocs hydrauliques forés sur mesure et des commandes de véhicules électroniques. Depuis sa fondation en 1985, elle a progressé jusqu’à devenir le leader mondial de valves en cartouche. Le succès d’HydraForce est dû à son engagement d'innovation et de qualité. Ses produits sont systématiquement toujours le résultat de la combinaison optimale de la qualité, de l’efficacité et de l’économie. HydraForce a une présence internationale grâce à l'un des réseaux de distribution mondiaux les plus compétents techniquement. i-Design est disponible mondialement à travers HydraForce et ses distributeurs agréés. À propos de Famic Technologies Inc. Famic Technologies Inc., une entreprise basée à Saint-Laurent, conçoit, commercialise et supporte des solutions logicielles de CAO et de simulation pour l’hydraulique, la pneumatique, l’électricité, l’automatisation et les applications de contrôle. Créé en 1986, Famic Technologies offre des solutions logicielles innovantes pour aider les ingénieurs et les spécialistes d'entretien et de service ainsi que les formateurs à la conception, la formation et la maintenance de leurs systèmes. À propos d'Automation Studio™ Automation Studio est une solution logicielle innovatrice qui aide les manufacturiers à réduire le temps de mise sur marché de leurs produits et à optimiser l'ensemble des étapes du cycle de vie d'un projet ou d’un produit. Il permet une intégration aisée de l'ingénierie de conception de systèmes, de la simulation, du prototypage, des essais et du dépannage, du diagnostic et de la maintenance, du service, de la formation et de la documentation. Automation Studio est disponible en 9 langues et vendu dans plus de 75 pays dans le monde. Il est disponible à travers Famic Technologies et ses distributeurs agréés.