Logo Automation Studio Professional

Was unsere Kunden über Automation Studio™ sagen

 

Dämpfung der Zylinderbewegung

"Hintergrund
Sandvik Mining & Construction ist ein Unternehmen mit Sitz in Meyzieu (Frankreich), das Maschinen für den Bergbau entwickelt, konstruiert und produziert. Die Hydraulik ist ein zentrales Element dieser Systeme und für den Großteil der Kraftübertragung verantwortlich. Der Bergbau ist ein wettbewerbsintensiver Bereich, der optimale Leistungen sowie robuste und zuverlässige Systeme erfordert. Mit der Einführung der von Famic Technologies Inc. entwickelten Software Automation Studio™ soll die Hydraulikabteilung in die Lage versetzt werden, das Zeichnen, Entwerfen und Validieren von Hydraulikkreisen zu beschleunigen. Der Multiphysik-Aspekt der Software hat sich als sehr effektiv erwiesen, insbesondere bei der Optimierung der Systemleistung.

Anwendungsbeispiel
Zusätzlich zu den Phasen des Entwurfs und der Validierung von Schaltkreisen verwenden wir Automation Studio™ auch zur Optimierung bestimmter Systeme in unseren Maschinen. Zum Beispiel haben wir damit ein System zur Dämpfung der Armbewegung von Maschinen verbessert.

Der Mechanismus-Manager bietet die Möglichkeit, ein mechanisches Modell der Maschine zu erstellen, das es erlaubt, die auf die Komponenten wirkenden Kräfte zu berücksichtigen. Alle Mess- und Analysewerkzeuge haben es ermöglicht, dieses System unter funktionalen Gesichtspunkten zu optimieren und die Leistung durch eine Energieanalyse zu validieren. Das Ergebnis dieser Studie hat eine erhebliche Effizienzsteigerung des Systems ermöglicht.

Leistung
Die Robustheit der in Automation Studio™ verfügbaren Modelle ermöglicht es, schnell zuverlässige Ergebnisse zu erhalten. Die Qualität und die Fülle an Katalogen und Komponenten von Zulieferern sind wichtige Pluspunkte, die eine schnelle Entwicklung von Schaltungen ermöglichen. Die angebotenen Benutzerhandbücher sowie die Anhänge ermöglichen ein gutes Verständnis aller verfügbaren Optionen und erlauben den Zugang zu den Details der durchgeführten Berechnungen.

Qualität der Unterstützung und Schulung
Wir schätzten besonders die Qualität der von Famic Technologies Inc. angebotenen Schulungen und Materialien. Sie ermöglichen ein schnelles Vorankommen; und ihre Hilfe während der gesamten Ausbildungsphase hat ein optimales Lernen ermöglicht. Der Support-Service ist immer verfügbar und ermöglicht eine schnelle Lösung von Problemen."

"Ich bin ein zertifizierter Trainer für hydropneumatische Automatisierung bei Bosch Rexroth in Russland. Ich verwende Automation Studio™ aktiv bei der Vorbereitung und Durchführung von Beratungsseminaren sowie bei der Entwicklung von Firmenschulungen und Lehrmaterial.

  • Erstens ist es möglich, in Automation Studio™ beliebige hydraulische, pneumatische und elektrische Schaltpläne zu erstellen, einschließlich Steuerungssystemen auf der Basis von industriellen Logiksteuerungen.
  • Zweitens ermöglicht die Software das Laden von 2D-Bildern oder 3D-Modellen (in gängigen CAD-Formaten).
  • Drittens ist es mit dem Mechanismus Manager möglich, ein kinematisches Diagramm der technischen Ausrüstung zu erstellen, Lasten (Kräfte, Drehmomente) festzulegen und die Kinematik mit einem 2D-Bild oder einem 3D-Modell zu verknüpfen. Bei der Simulation der Schemata (hydraulisch, pneumatisch usw.) werden die 2D-Bilder und 3D-Modelle entsprechend dem im Steuerungssystem eingestellten Algorithmus animiert. Damit können digitale Zwillinge von Industrieanlagen erstellt werden.
  • Die Software ermöglicht es dem Benutzer, die Fehler in verschiedenen Komponenten in den Schaltplan einzufügen und mit Hilfe der eingebauten Diagnosewerkzeuge Algorithmen zur Fehlersuche in technischen Anlagen zu üben.
All diese Funktionen machen die Software einzigartig und den Schulungsprozess anschaulicher."

 

"Die Verwendung der Automation StudioTM -Software hat es ermöglicht, die Entwicklung von Hydraulikkreis-Konstruktionsdiensten für unsere Kunden zu erleichtern und zu beschleunigen. Da dieser Service zunehmend nachgefragt wird, hat es der Einsatz von Software H.P. Hydraulique ermöglicht, einen herausragenden Platz auf dem Markt einzunehmen und alle Kundenbedürfnisse zu erfüllen. Mit der Automation StudioTM -Software können Hydraulikkreise mit eigenen Komponenten entworfen und simuliert werden, sodass sie den Kunden bereits in der Entwurfsphase präsentiert werden können. Eine klare und funktionale Darstellung der Kreise in dieser Phase ist ein wesentlicher Wettbewerbsvorteil."

"Automation StudioTM lieferte genau das, was wir brauchten, mit einer Plattform zur Modellierung spezifischer Hydraulikgeräte für die kontinuierliche Schulungen unserer Kunden. Automation StudioTM war in hohem Maße anpassbar an die verschiedenen Hydrauliksysteme, die wir erstellen mussten. Auf diese Weise konnte ein detailliertes Modell erstellt werden, welches in einer Art Schulungsprogramm eingesetzt werden konnte. Im Rahmen dieses Schulungsprogramms kann die Hydrauliksimulation der Geräte mit den Funktionen von Automation StudioTM geändert werden, um die Parameter des laufenden Systems zu ändern. Dies ermöglichte ein interaktives Erleben realer Fehlerbehebungsszenarien mit Automation StudioTM in der Schulungssitzung."

"Ich benutze Automation StudioTM seit 2006 und finde es sehr nützlich, wenn ich als Senior Hydraulics Engineer bei Liebherr Mining Equipment, Newport News, arbeite. Obwohl ich aufgrund meiner vielen anderen Aufgaben seine Möglichkeiten nicht voll ausschöpfe, weiß ich wie leistungsfähig es ist. Zu Beginn der Entwicklung des Hebesystems, das derzeit für den neuen T 264 Mining Truck verwendet wird, habe ich viel Zeit darauf verwendet, ein genaues Modell des Hebeverteilers zu erstellen. Dieses Modell hat genau vorausgesagt, dass die Einstellung eines Ventils zu niedrig war und es einer Logik ermöglichen würde, falsch zu öffnen, während die Hubzylinder ausgefahren werden, wodurch der Ausfahrzyklus verlangsamt wird."

"Einige Konstruktionsabteilungen der Liebherr Gruppe vertrauen seit vielen Jahren auf Automation StudioTM, ein zuverlässiges und leistungsstarkes Tool zum Zeichnen und Simulieren von Schaltplänen für hydraulische und pneumatische Maschinen aller Art. Auch das Training Center in Nenzing beschloss vor zwei Jahren in seine Schulungen diese Software einzubauen. „ Ein Kunde hat uns während einer Kundenschulung eine Simulation von einer Pumpe anhand Automation StudioTM gezeigt, dies war eines der Hauptgründe für das Tool“ sagt Jakob Schneider Teamleiter im Training Center in Nenzing. (...)
Seit einigen Jahren integriert Famic Technologies mithilfe der offiziellen Datenblätter die Komponenten namhafter Komponentenhersteller in die Software Automation StudioTM. Da sich die virtuellen Komponenten fast identisch wie Ihre realen Gegenstücke verhalten, können auf diese Weise virtuelle Maschinen gezeichnet werden, die sich hervorragend zur Simulation und dem Test unter den verschiedensten Bedingungen eignen. Seit einiger Zeit entwickelt Liebherr zusammen mit Famic Technologies einen eigenen Herstellerkatalog aus Liebherr-Komponenten zur Integration in Automation StudioTM."

mehr

"CNH Industrial besitzt weltweit 50 Zentren für Forschung und Entwicklung. Seit fast 10 Jahren kommt hier und bei anderen seiner Marken die Software Automation StudioTM von Famic Technologies bei der Konstruktion und Simulation von Maschinen und Fahrzeugen in der Bau- und Landwirtschaft (CNH) zum Einsatz.
Iveco verwendete vor der Fusion zu CNH Industrial eine Standard CAD Software ohne spezielles Schaltplanmodul zum Zeichnen ihrer pneumatischen Schaltpläne. Nach der Fusion begann Iveco Anfang 2014, die bei CNH bereits vorhandenen Lizenzen von Automation StudioTM zu nutzen.
Durch die guten Erfahrungen von CNHI mit Automation StudioTM als Erfolgsmodell in der Hydraulik beschlossen wir, dieses großartige Tool auch bei der Konstruktion und beim Test unserer Nutzfahrzeuge einzusetzen."

mehr

"Linde Hydraulics steht als Hersteller von Hydraulikkomponenten (Pumpen, Motoren und Ventilblöcke) vielfach vor der Herausforderung die Funktion und Vorteile seiner Produkte in diversen Anwendungen/Systemen seinen Kunden darzustellen. Weiterhin wünschen sich die Kunden vielfach einheitliche Schaltpläne der Komponenten zum Erstellen ihrer Gesamtmaschinenschaltpläne.
In der Software Automation StudioTM fanden wir eine ausgezeichnete Möglichkeit den Wünschen unserer Kunden nachzukommen. In enger Zusammenarbeit mit Famic Technologies haben wir einen Produktkatalog unserer Einheiten in der Software Automation StudioTM entwickelt. Hierbei ist die aktive Mitarbeit der Firma Famic Technologies hervorzuheben, die jederzeit mit großartiger Unterstützung und kürzester Reaktionszeit auf unsere Wünsche einging und auftretende Herausforderungen bei der Umsetzung des Produktkataloges schnell und effizient löste.
Darüber hinaus nutzten wir die Software erfolgreich in der Konzept- und frühen Entwicklungsphase neuer Komponenten und Systeme.
Linde Hydraulics sieht viele Vorteile in der Nutzung der Software Automation StudioTM für sich und kann die Anwendung anderen Firmen nur empfehlen."

"Bei der Subsea Company entwerfen und bauen wir Komponenten und Teilsysteme, die unter Wasser verwendet werden, oder steuern die Ausrüstung, die von Offshore-Bohrunternehmen unter Wasser verwendet wird. Wenn unsere Kunden ihre Ausrüstung aufgrund eines vermeidbaren Ausfalls heben, können sie 3 bis 10 Millionen Dollar verlieren. Klar, bedeutet das eine Menge Schmerzen für die gesamte Lieferkette. Um ein höheres Maß an Sicherheit für die Robustheit und Zuverlässigkeit unserer Produkte zu gewährleisten, modellieren wir unsere Hydraulikkreise im Rahmen unseres Konstruktionsprozesses in Automation StudioTM. Wir verwenden Automation StudioTM, um unsere Schaltkreise zu simulieren und zu dokumentieren. Wir geben ihnen Teilenummern, Revisionsstände und steuern sie durch ein Management des Änderungsprozesses. Mit Automation StudioTM können wir nicht nur die Funktionalität des Entwurfs schnell simulieren, sondern mit etwas mehr Aufwand ist es auch eine große Hilfe bei der Ausführung des Konstruktionsentwurfs. Die Software ist nicht nur ein gutes Produkt, sondern der Service und die Schulung sind auch dazu da, sie zu sichern."

"Ich betreue den Teil Sicherheitstechnik in der Hydraulik. Im Hydraulikalltag werden bei der Planung häufig Fehler gemacht, die unter Umständen zunächst verborgen bleiben, später jedoch katastrophale Auswirkungen haben können. Mit Hilfe des Tools Automation StudioTM können diese Fehler bei der Planung und Konstruktion frühzeitig auffallen. Zur Validierung der Schaltung gehört u.a. die Überprüfung und Analyse der Schaltung auch unter Fehlereinwirkung. Auch dies ist leicht mit dem Tool zu bewältigen."

"Unser Projekt umfasste die Modellierung der Zugkraft eines unterirdischen Bergbaumaschinenbauteils, um festzustellen, ob es in der Lage ist, große Ausrüstungsgegenstände in einer unterirdischen Mine zu bewegen. Der Hydraulikkreis der Maschine wurde mit der Software Automation StudioTM von Famic modelliert. Die Schlüssel-Komponenten wurden aus ihrer umfangreichen Komponentenbibliothek entnommen, was die Erstellen der Schaltung maßgeblich unterstützte. Alle Komponenten, die nicht in der Komponentenbibliothek eines bestimmten Herstellers verfügbar waren, wurden von Famic einfach und schnell modelliert.
Das Ergebnis war, dass der Traktionskreis genau modelliert wurde. Wir konnten verschiedene Zugkraftszenarien mit unterschiedlichen Druckeingabewerten simulieren. Die Modellierung bestätigte, dass wir die gewünschte Zugkraft zum Bewegen der Maschine und zur Erfüllung der vertraglichen Anforderungen des Kunden erreichen konnten."

mehr

"Automation StudioTM untestützt dabei, eine Umgebung mit Synergieeffekten zu schaffen, die das Interesse der Schüler anregt und die erforderlichen Fähigkeiten zur Problemlösung entwickelt, sobald das animierte System angezeigt wird. Für den Kursleiter ist es ein leistungsstarkes Werkzeug, mit dem sich die Klassenzimmer ein simuliertes elektrisches System des S-76 und das Verhalten des Flugzeugpanels, so dass mehrere Fehler zur Diskussion und Fehlerbehebung eingefügt werden können."

"Wir verwenden die Automation StudioTM -Software jetzt seit fast 10 Jahren. Wir verwenden die hydraulischen, pneumatischen und elektrischen Grundfunktionen der Software. Im Laufe der Jahre hat sich die Software stark verbessert, und die ISO-standardisierten Symbole sind eine großartige Ergänzung. Mithilfe der Herstellerkatalogsymbole der verschiedenen Hersteller können Sie das tatsächliche Verhalten des Produkts in einem bestimmten Schaltkreis anzeigen. Mithilfe der Simulationsfunktion können Sie den Schaltkreis validieren, bevor ein teurer Ventilblock gebaut oder das System draußen aufgebaut wird. Mit dem elektrischen Paket können Sie einen Steuerkreis aufbauen und den Betrieb und die Sequenzierung validieren, bevor Sie Hardware kaufen und installieren. Ich kann dieses Softwarepaket nur jedem empfehlen, der mit dem Entwurf von pneumatischen, hydraulischen oder elektrischen Steuerungssystemen befasst ist."

"Bosch Rexroth lieferte Systemtechnik für die jüngst eröffnete Schleusenstrecke des Panamakanals. 152 hydraulische Zylinder wurden mit den dreißig Tonnen schweren Rollschützen verbunden, um die Wassermenge innerhalb der Schleusenkammern zu kontrollieren. Durch die neuen Rexroth-Antriebe werden pro Schleusung rund 290 Millionen Liter Wasser eingespart und der Frischwasserbedarf wird um 60 Prozent gesenkt – und das trotz größerer Schleusen, durch die nun Schiffe mit bis zu 13.000 Containern an Bord passen.
Aufgrund durchwegs positiver Erfahrungen in der Vergangenheit wählten wir Automation StudioTM zur Schulung des Betreiber-Personals für dieses äußerst komplexe Projekt. Mithilfe von Automation StudioTM können sowohl der Hydraulikkreislauf als auch die dazugehörige Elektronik zur Steuerung der Rollschütze graphisch dargestellt und simuliert werden. Dadurch werden nicht nur detailliert die Funktionen der einzelnen Komponenten, sondern auch die Funktionalität des kompletten Systems veranschaulicht."

"Boart Longyear ist weltweit die einzige Firma, die sowohl die Dienstleistung von Auftragsbohrungen anbietet als auch selbst Bohrgeräte konstruiert und fertigt. Die Konstruktionsabteilung (R&D) steht daher in engem Kontakt mit den Endanwendern, welche nicht selten mit hohen Anforderungen an immer bessere Maschinen aufwarten. Um diese zu erfüllen, bedarf es entweder großer Ressourcen oder aber außerordentlicher Software.
Automation StudioTM wird dieser Aufgabe mehr als gerecht. Die schnelle und einfache Handhabung bei der Erstellung von 2D-Schaltplänen und dynamischen Stücklisten sowie gleichzeitiger Simulation erlaubt auch komplexere Sachverhalte schnell darzustellen und umzusetzen. Mit der Veröffentlichung der Version P6.2 hat Famic eine weitere Verbesserung in der Benutzerfreundlichkeit erzielt. Trotz allem ergaben sich ab und an offene Fragen, die stets schnell und kompetent durch das Supportteam von Famic Technologies beantwortet wurden. Daher kann ich die Software besten Gewissens empfehlen."

"Die DUX Machinery Corporation, ein Hersteller von mobilen Untergrundgeräten, setzt Automation StudioTM seit 10 Jahren erfolgreich ein.
Wir haben in dieser Software ein hervorragendes Tool zur schnellen Erstellung von Diagrammen, Hydraulik- und Stromlaufplänen gefunden, die intern für die Produktion und für unseren Produktkatalog verwendet werden können. Darüber hinaus können wir auf diese Weise die für die Produktion erforderliche Nomenklatur effizient erstellen.
Das Team von Famic Technologies ist immer bereit, uns bei der Lösung der Herausforderungen zu helfen, denen wir uns bei der Verwendung dieser Software gegenübersehen.
Es hat eine wertvolle Rendite und wir empfehlen Unternehmen, mit Automation StudioTM zu arbeiten."

"APT hat sich auf das Gebiet von individuellen Hydraulikschulungen für Kunden spezialisiert, die mehrheitlich im Sektor des Bergbaus tätig sind. Seit über 10 Jahren bereits bietet APT Specialist Hydraulics & Training Hydraulikschulungen und technisch orientierte Dienstleistungen an. Das Serviceangebot konzentriert sich dabei auf die Erstellung von Systementwürfen, Systemanalysen und -validierungen und Schulungen. (...)
APT setzt Automation StudioTM ein, um hydraulische Systeme zu simulieren und zu demonstrieren wie Hydraulikschaltungen funktionieren - ohne dabei zunächst den Teilnehmern erklären zu müssen wie die Symbolik aufgebaut ist. Die Animation des Durchflusses und Druck sowie bewegte Ventile liefern ein klares Bild darüber welche Abläufe in dem Schaltplan stattfinden. Lernende, die gewöhnlich Schwierigkeiten mit dem Lesen von Hydraulikschaltplänen haben, entwickeln auf Anhieb ein Verständnis für den Aufbau."Was-wäre-wenn-Szenarien" werden zügig durch das Ändern der Einstellungen oder der Komponenten und Beobachten der Simulationsergebnisse beantwortet.
Darüber hinaus erlaubt die Anwendung von Automation StudioTM APT das schnelle Entwickeln von systemspezifischen Schulungen für einzelne Kunden unter Verwendung der bereitgestellten Schaltpläne. Die Fehlersimulation ermöglicht zudem das Aktivieren von komponenteninternen Fehlverhalten und das Verwenden von Diagnosewerkzeugen, was den Lernenden die Möglichkeit eröffnet Troubleshootings zu trainieren ohne dabei den Unannehmlichkeiten von heißen oder sich unter hohem Druck befindenden Flüssigkeiten ausgesetzt zu sein.
Durch den Automation StudioTM Projekt-Verwalter sind Schulungen zudem leichter organisiert. So können sämtliche Lehreinheiten in einer logischen Reihenfolge organisiert werden. Verlinkungen zu externen Dateien wie PowerPoint Präsentationen und Komponenten Datenblättern sind außerdem leicht abrufbar."

"Automation StudioTM war die geeignetste Software für unsere Projekte.
Nachdem wir einige auf dem Markt verfügbare Optionen evaluiert hatten, kamen wir zu dem Schluss, dass Automation StudioTM die beste Software ist, um die Ziele dieser Projekte zu erreichen. Automation StudioTM erleichtert das Verständnis, vertieft das Wissen und untersucht Optionen für Design, Prinzip und Fehlerbehebung von Industriehydrauliksystemen, um die beste Leistung des Hydrauliksystems zu erzielen."

mehr

"Seit über 20 Jahren liefern wir Hydraulik- und Pneumatiksystemlösungen für die Metallindustrie in Indien. Jedes System in der Metallindustrie hat seine eigenen Herausforderungen bei der Entwicklung eines Hydraulikkraft- und Steuerungssystems, das seiner Anwendung entspricht. Als Systemdesigner von hydraulischen und pneumatischen Systemen war es für uns immer eine Herausforderung, Lösungen zu entwickeln, die für unsere Kunden am besten geeignet sind, und unseren geschätzten Kunden einen Proof of Concept für die Effektivität der Konstruktionen zu liefern und verschiedene Optionen für ihre Hydraulik bereitzustellen Lösungen. Automation StudioTM hat uns immens geholfen, dieses Ziel zu erreichen.
Als Lösungsanbieter für Hydrauliksysteme arbeiten wir mit Komponenten verschiedener Hersteller zusammen, um Lösungen zu entwickeln, die für die Anwendungen unserer Kunden am besten geeignet sind. Die Katalogdienste der Hersteller in Automation StudioTM helfen uns, mühelos und mit hoher Genauigkeit und Präzision genaue Entwürfe und Simulationsmodelle bereitzustellen. Das Stücklistenmodul reduziert sowohl Zeit als auch Aufwand und hilft bei der Erstellung genauer Stücklisten für alle Komponenten im Design. Das mitgelieferte Teachware ist gut gestaltet und hilft beim praktischen Erlernen von Hydraulik und Pneumatik.
Die Benutzeroberfläche ist sehr intuitiv und einfach anzupassen. Mit weniger als zwei Stunden Schulung konnte unser Team das System verwenden, um großartige Modelle zu erstellen. Die verschiedenen im System integrierten Funktionen machen die Diagnose und Fehlerbehebung der Entwurfssimulationen bemerkenswert einfach. Die zahlreichen Optionen zum Konfigurieren der Simulationen lieferten eine realistische Version der Simulation mit Ergebnissen nahe an Echtzeitbeobachtungen. Das Support-Team war sehr reaktionsschnell und wir konnten problemlos Entwürfe für funktionierende Komponenten erstellen.
Mit Automation StudioTM konnten wir unseren Kunden präzise Lösungen und Designs, mehrere Lösungsansätze und Proof-of-Concept liefern und dabei innerhalb eines Bruchteils der Zeit und Ressourcen im Vergleich zu unserem Standardprozess arbeiten. Automation StudioTM ist mittlerweile ein wesentliches Werkzeug für die Design- und Engineering-Abteilung unseres Unternehmens."

"Das Team von Famic Technologies ist für Hydraquip zu einem wertvollen Partner geworden, um Kunden schneller Ergebnisse zu liefern, ihre Kundenpartnerschaften zu stärken und neue Geschäfte zu gewinnen. Die Visualisierung, die Automation StudioTM durch intelligente Schaltungssimulation bietet, hat in den letzten drei Jahren der Partnerschaft weit über 1000 Stunden eingespart. Hydraquip gehört zu einer Unternehmensfamilie, Employee Owned Holdings, Inc. (EOHI) und andere Unternehmen der Familie planen, Automation StudioTM für ihre Kunden einzuführen. Supreme Integrated Technology baut bewegliche Strukturen und Hydrauliksysteme, Elite Controls bietet Automatisierungslösungen für Hydrauliksysteme und GCC ist ein Weiterverkäufer von Fluidtechnikprodukten mit Mehrwert in FL, WA und OR. Jedes dieser Schwesterunternehmen profitiert davon, indem es seinen Kunden verbesserte Lösungen bietet und Zeit bei der Gerätekonstruktion spart. Die gesamte Familie von EOHI freut sich darauf, Automation StudioTM in den kommenden Jahren verstärkt für ihre Kunden einzusetzen."

mehr

"Great Plains Manufacturing, eine Tochter der Kubota Corporation, produziert landwirtschaftliche Geräte wie Getreide-Drillmaschinen, Pflanzmaschinen, Bodenbearbeitungsgeräte und Heuwerbegeräte. Alle unsere Geräte verwenden die vom Traktor bereitgestellte Hydraulikleistung, um die zahlreichen Funktionen jeder Maschine auszuführen und die jeweils erforderliche Aufgabe zu erfüllen.
Wir verwenden Automation StudioTM seit ungefähr 4 Jahren, aber am Anfang haben wir die Software erst verwendet, um unsere Hydraulikschemata zu dokumentieren, nachdem wir die Schaltkreise auf dem tatsächlichen Gerät gebaut und getestet haben. Vor kurzem haben wir Automation StudioTM verwendet, um die Hydraulikkreise zu entwerfen und zu validieren, bevor wir tatsächlich etwas in der Werkstatt bauen, damit wir sicher sind, dass das System wie geplant funktioniert. Wir sind jetzt auch in der Lage, den Werkstätten Dokumentation zur Verfügung zu stellen, um sicherzustellen, dass die Produkte gemäß den korrekten Spezifikationen und gemäß den von Engineering bereitgestellten Zeichnungen hergestellt werden."

mehr