Le novità di Automation Studio™ P10.0
Ancora una volta, Automation Studio™ P10.0 - Professional Edition porta il concetto di "Orientamento al commercio"
implementato nel software un passo avanti, sempre con lo stesso obiettivo: ottenere una maggiore produttività con
meno sforzo. Progettisti, specialisti di test e affidabilità, istruttori, tecnici di manutenzione e ingegneri
apprezzeranno tutti le nuove caratteristiche e funzioni e le aggiungeranno alla loro scatola di strumenti
essenziali.
Contattateci per una dimostrazione online dal vivo delle nuove funzioni.
Richiedi una dimostrazione online dal vivo
*La disponibilità di alcune delle nuove funzioni è subordinata alla configurazione della licenza acquistata.
Dinamica di sistemi multi corpo
Il modulo di dinamica dei sistemi multi corpo permette la creazione d meccanismi in tre
dimensioni.
Dei nuovi tipi di articolazioni sono stati aggiunti, come i giunti elicoidali. È
possibile creare collegamenti di
trasmissione per rappresentare ingranaggi, pignone e cremagliera o legami prismatici.
Inoltre, un legame generico di trasmissione permette di creare delle relazioni
personalizzate.
La simulazione della dinamica di corpi nello spazio espande la capacità di analisi per la
progettazione e la formazione.
I meccanismi possono essere simulati autonomamente o integrati con i moduli di potenza
come l’oleodinamico, il
pneumatico o l’elettrico.
Semplificate la progettazione con la nostra soluzione tutto in uno. Create i circuiti
elettrici e generate facilmente il
cablaggio tridimensionale su strutture importate, e utilizzate i cataloghi dei
produttori.
Beneficiate del calcolo automatico della lunghezza dei cavi, sincronizzazione dei dati in
tempo reale, rapporti
esaustivi e un flussi di lavoro fluido per progettazione e produzione accurate ed
efficienti.
Il cablaggio può essere designato in piano o su una struttura importata (come un
macchinario). I supporti, gli elementi
di fissaggio e le protezioni per i cavi sono disponibili nella libreria generica o nei
cataloghi.
La formboard è generata automaticamente dal cablaggio 3D. È possibile aggiustare la
posizione delle derivazioni e dei
connettori; si possono aggiungere le quote di lunghezze e diametri.
Le schema dei raccordi è un documento tecnico che fornisce le informazioni dettagliate e
visive per connettere i diversi
componenti di un sistema.
Diversamente dallo scema concettuale, lo schema di connessione contiene tutti gli
elementi di collegamento e le loro
specifiche al fine di garantire l’assemblaggio del sistema.
Lo schema dei raccordi e connessioni può essere generato automaticamente in base al
circuito concettuale.
È possibile specificare accuratamente i collegamenti tra tutti gli elementi del circuito
tramite dei configuratori di
raccordi, tubi, tubi assemblati e porte dei componenti.
I rapporti documentano l’insieme di tutti i raccordi e tubi con le loro specifiche
tecniche al fine di facilitare un
assemblaggio di qualità.
Lo schema di tubature e strumentazione di processo è stato aggiornato con funzioni
dedicate alla progettazione, alla
documentazione e alla simulazione.
Delle norme indipendenti per i condotti, i componenti e gli strumenti sono disponibili
per controllare i loro attributi,
dall’aspetto dei componenti alla documentazione delle proprietà.
Una nuova struttura per Uni/Area-Circuiti permette di creare circuiti ed installazioni
specifiche per i tubi,
l’attrezzatura e i segnali di comunicazione a fine di migliorare le capacità di
documentazione, edizione e simulazione.
Il refrigerante R-134a è ora disponibile tra i liquidi e i gas; in combinazione con dei
componenti personalizzati, è
possibile creare i circuiti di refrigerazione di sistemi di climatizzazione.
Nuovi configuratori di componenti
4 nuovi configuratori sono stati aggiunti in libreria per permettere di cambiare e
parametrare rapidamente i componenti:
- Strumentazione del processo: strumenti montati su tubo e su attrezzatura per
misurare portata, pressione, temperatura
ecc.
- Valvole di processo: vari tipi di corpo valvola e azionamenti sono disponibili
assieme alle informazioni relative alle
caratteristiche di flusso tramite dati Cv/Kv-posizione.
- Bolle: diversi tipi di bolle possono essere configurate per l’identificazione, la
configurazione funzionale e il
comportamento in simulazione.
Questi configuratori rendono più semplice configurare i simboli e i codici della
strumentazione in accordo con ANSI/ISA
5.1.
Collegamenti di comunicazione e componenti I/O
Dei nuovi tipi di linee sono stati aggiunti per rappresentare specificamente i segnali di
comunicazione sui diagrammi di
processo e strumentazione secondo i dettami della norma ANSI/ISA 5.1. Questi tratti
grafici permettono di rappresentare
rapidamente vari tipi di segnale (i tipi predefiniti sono 13), e trasferiscono i dati
durante la simulazione creando una
rete di comunicazione interna al P&ID.
Due nuovi componenti sono disponibili nella libreria per facilitare la comunicazione tra
i documenti P&ID e gli altri
schemi di Automation Studio: i componenti I/O permettono all’utilizzatore di trasmettere
variabili in ingresso al e
uscita dal P&ID tramite l’associazione di variabili tradizionale.
Questi componenti dispongono anche di un’interfaccia di messa in scala dei valori
trasmessi tramite una curva, il che
migliora considerevolmente la flessibilità del P&ID.
Convertitori I/P
Un componente che permette di convertire un segnale di ingresso dall’anello di controllo
in pressione del gas o del
liquido per attivare gli azionamenti delle valvole di processo è disponibile in
libreria.
Questo componente, rappresentato come una bolla, è tipicamente presente in schemi con
valvole azionate da pistoni.
Il componente dispone di un’interfaccia intuitiva per convertire il segnale ricevuto in
pressione, oltre alla
possibilità di aggiustare i connettori e l’identificazione.
Configurazione delle lamature per tappi filettati
Nella tabella dei tappi filettati è possibile definire il diametro e la profondità della
lamatura di ciascun tappo.
Questi sono utilizzati per il posizionamento dei tappi, sia quando sono inseriti sul
collettore automaticamente che
manualmente.
Valori arrotondati per la posizione dei componenti e fori,
profondità di foratura e lamatura
È possibile limitare il numero di decimali che definiscono le posizioni, profondità e
lamature, sia per la creazione
automatica che per le modifiche manuali. Le coordinate e lunghezze sono arrotondate
secondo quanto scelto dall’utente
nella scheda di griglia/aggancio nella finestra delle opzioni di progettazione del
blocco o nella barra del menu.
Per aggiustare tutte le coordinate e lunghezze, l’utente può eseguire una ottimizzazione
del blocco.
2 nuovi modi di visualizzazione del blocco collettore
Durante la progettazione del collettore, i fori possono essere modificati con i
manipolatori (posizione, profondità,
ecc.), le visualizzazioni disponibili davano accesso alle manipolazioni, ma non
riflettevano la forma finale del blocco.
Adesso è possibile visualizzare la versione finale il blocco collettore tramite le ultime
due opzioni della lista dei
modi di visualizzazione:
- Trasparente (modalità di progettazione),
- Opaco (modalità di progettazione),
- Invisibile (modalità di progettazione),
- Trasparente (aspetto finale),
- Opaco (aspetto finale).
Strumento per l’aggiornamento dei componenti catalogo
Lo strumento di verifica della disponibilità di aggiornamenti per i prodotti dei
cataloghi utilizzati nello schema
adesso ha la capacità di sostituire i componenti automaticamente.
Se una nuova versione del prodotto esiste, appare nella lista e l’aggiornamento può
essere applicato al vecchio modello.
Questo sviluppo assicura efficacia e precisione negli aggiornamenti dei progetti.
Nuovo carattere digitale per i componenti sinottici
Un nuovo carattere è disponibile con l’installazione di Automation Studio™. Rappresenta
uno stile numerico a 8 segmenti
che può essere utilizzato nei componenti sinottici di inserimento valori e di
visualizzazione.
Il nuovo carattere, chiamato L1234567890, supporta solo numeri. È pensata per replicare
in modo più realistico delle
apparecchiature elettroniche.
Rappresentazione dei serbatoi configurabili migliorata
Due opzioni sono disponibili nel serbatoio configurabile nel cui configuratore sono state
aggiunge delle opzioni per
migliorarne l’aspetto.
È possibile definire dei serbatoi con fino a 1000 x 1000 porte, il che permette un
simbolo più grande. Gli angoli
possono essere arrotondati o spigolosi e la linea del livello è animata durante la
simulazione.
Il serbatoio configurabile è disponibile nelle librerie idraulica, pneumatica e
strumentazione e controllo di processi.
Barra contestuale alla selezione
Per rendere più rapido l’accesso alle funzioni, alla selezione degli elementi sullo
schema una barra contestuale
contenente le funzioni comunemente più utilizzate compare.
Nuovo menu
La struttura logica della barra del menu è stata rivista al fine di renderne più fluida
l’utilizzazione. Le funzioni
sono state raggruppate secondo il loro uso: tutte le funzioni progetto sono ora sotto la
scheda progetto, in maniera
simile per il documento, l’edizione ecc.
Ricerca, filtro e navigazione nelle proprietà progetto
Per facilitare la gestione degli standard nel progetto sono state aggiunte:
- Una barra di ricerca che permette di trovare il nome o il valore di un’opzione, il
nome o la descrizione di uno
standard, e i nomi delle sezioni e schede. Questo dovrebbe facilitare la ricerca di
in quale standard modificare
un’opzione particolare.
- Un filtro nella lista degli standard permette di mostrare solo quelli che sono
utilizzati ne progetto.
- A fianco della selezione di uno standard per un’opzione, un’icona permette di
passare direttamente alla configurazione
di questo standard.
Trasferimento degli standard
Il nuovo dialogo facilita significativamente il trasferimento degli standard. È ora
possibile selezionare
simultaneamente tutti gli standard da aggiornare. Possono quindi essere trasferiti verso
la base dati o verso un altro
progetto in un solo comando.
Il dialogo fornisce un confronto visivo degli standard, permettendo all’utilizzatore di
identificare rapidamente quelli
con differenze. Il confronto dettagliato è fornito nella parte bassa della finestra
quando la linea di uno standard è
selezionata. Vengono anche indicate le dipendenza da altri standard per il
trasferimento.
Per semplificare ulteriormente l’utilizzo, due filtri sono predefiniti permettono di
mostrare solamente le differenze
tra la sorgete e la destinazione, o di mostrare tutte le dipendenze mancanti necessarie
al trasferimento degli standard
selezionati.
Dialogo di creazione documento, distinta e storico
I dialoghi di creazione documento, distinta e storico sono stati aggiornati per rendere
uniforme il processo di
creazione.
I dialoghi sono personalizzabili. È possibile selezionare dei favoriti, la disposizione
delle varie sezioni e attivare
un’anteprima.
I modelli hanno una descrizione per indicarne l’uso.
I modelli personalizzati sono automaticamente aggiunti alla lista.
Nuove opzioni aggiunte al configuratore
Il novo configuratore possiede più opzioni per configurare le dimensioni di pistoni
telescopici. È ora possibile
configurare delle corse e spessori di parete diversi per ogni stadio.
La posizione delle porte è diventata modificabile. Le porte possono essere posizionate
sul corpo del pistone o in testa
allo stelo. Inoltre, è possibile specificare quale parte del cilindro, lo stelo o il
corpo, sarà mobile quando azionato
in simulazione.
Infine, i tipi di cilindro, singolo/doppio effetto e sincrono/asincrono, sono
indipendenti così che tutte le quattro
combinazioni sono ora disponibili.
Aggiornamenti nelle librerie di componenti illustrati
Dei nuovi componenti sono stati aggiunti alle librerie seguenti:
- Elettricità residenziale nord America e Europa
- Pneumatica – viste in sezione
- Oleodinamica – viste in sezione
- Industriale e energia rinnovabile
- Pneumatica illustrata
Inoltre, i componenti illustrati della libreria P&ID hanno ora delle porte elettriche.
Nuovi componenti
Le nuove funzioni in questa versione sono:
- Adattatore idraulico e pneumatico capaci di leggere la densità, la viscosità o il
rapporto dei calori specifici.
- Generatore di segnal chirp.
- Ritardo del segnale in uscita in base a un valore temporale o numero di passi di
simulazione.
- Matrici configurabili.
- Tutti gli operatori matematici sono ora compatibili con le matrici e i numeri
complessi.
Nuovo motore CC brushless (BLDC) a comando trapezoidale
Il motore CC senza spazzole è disponibile nella librerie elettrica. Si ha accesso alla
definizione dei parametri
costruttivi, con alcune configurazioni predefinite proposte per riprodurre dei motori
reali.
Questo motore funziona con il blocco di comando a sei commutazioni, l’inverter
controllato e aggiungendo il riduttore di
tensione buck.
Questo insieme permette il controllo della velocità del motore basata sui segnali del
sensore a effetto hall a 120°.
Tutti i segnali sono tracciabili in un grafico.
Nuovi componenti illustrati
Dei nuovi componenti sono stati aggiunti alla biblioteca elettricità industriale e
energia rinnovabile:
- L’inverter ibrido permette di scegliere la modalità di carica e la fonte di energia,
simulando così dei sistemi ibridi.
- L’inverter collegato alla rete (monofase e trifase) è stato integrato per simulare
l’assorbimento o l’immissione di
energia dalla o nella rete elettrica. Questo componente è necessario nelle
applicazioni solari connesse e assicura una
gestione energetica efficace, favorendo l’autosostentamento e la vendita del surplus
d’energia.
- Componenti per la misura delle stato di carica della batteria in tempo reale.
Nuovi motori asincroni
Nuovi motori asincroni trifase:
- A doppia gabbia: Fornisce un'elevata coppia di avviamento con ridotto scorrimento a
pieno carico; ideale pe compressori,
trasportatori e altri carichi elevati all’avvio.
- A due velocità fisse (Dahlander) e due velocità configurabili: cambiano la velocità
di rotazione modificando la
configurazione dello statore.
- A rotore avvolto: offre una regolazione precisa della coppia di avvio attraverso
delle resistenze esterne, facilita
l’avvio progressivo, limita la corrente di spunto e permette lo studio delle cadute
di tensione.
Miglioramenti per i modelli esistenti di motore a induzione:
- Integrazione del modello di simulazione DQ: migliora la precisione dinamica
(transitori coppia/flusso) e rende possibile
il controllo vettoriale e V/f.
Motori a asincroni monofase con quattro modi di avvio:
- A sfasamento: semplice, economico per carichi leggeri.
- Condensatore di avvio: fornisce una coppia di avvio elevata con relais centrifugo
per carichi elevati.
- Condensatore permanente: offre un buon rendimento e un fattore di potenza elevato
per un funzionamento continuo e
silenzioso (ventilatori, pompe).
- Condensatore doppio avvio e permanete: combina una coppia di avvio elevata e buon
rendimento a regime, polivalente, per
utilizzi vari.
Aggiornamento delle macchine elettriche
Calcolo dell’evoluzione termica e bilancio di potenza per tutte le macchine sincrone e
asincrone. La temperatura della
macchina è calcolata in funzione dei parametri costruttivi, del tipo di raffreddamento e
della temperatura ambiente. Il
rendimento è calcolato in funzione della potenza assorbita, potenza utile e delle
perdite.
Tutte le macchine hanno delle configurazioni di parametri predefinite per varie potenze
(motori, generatrici e macchine)
per ridurre il tempo di configurazione dei modelli, garantendo una dinamica realistica
(coerenza dei parametri Ra, La,
J, Bm, Laf).
Modifiche della libreria elettrica - veicoli
La libreria «Elettrica – veicoli» è stata spostata ed è ora disponibile assieme alle
altre. Contiene i componenti più
usati nell’automotive conformi alle norme SAE e IEC. Dei nuovi componenti e una serie di
relè sono stati aggiunti per
facilitare la creazione e la lettura degli schemi.
Nuovo componente
Una trasmissione a due alberi è stata aggiunta per avere un rapporto di trasmissione e un
rendimento variabili per
applicazioni come CVT e trasmissioni variabili. Può anche essere utilizzata per la
trasmissione dell’angolo ad un
encoder.
Variabili globali per categoria
La creazione di variabili globali esiste ormai da molte versioni, ma si applicava a tutti
i componenti indistintamente.
Per renderla più flessibile, adesso è possibile creare delle variabili globali che si
applicano solamente alle categorie
di componenti scelte.
Sistema d’unità personalizzato
Il sistema di unità proposto in precedenza corrispondeva a una definizione metrica o
imperiale non modificabile. È ora
possibile creare la propria definizione del sistema d’unità: si può associare a ogni
misura fisica l’unità desiderata e
creare così il proprio standard di misura che potrà essere trasferito e utilizzato in
tutti i progetti.
Esploratore di componenti
Riunisce e organizza in una lista tutti gli elementi e componenti di un progetto e le
loro rappresentazioni nei vari
schemi per fornire una vista d’insieme del progetto e facilitarne la navigazione. Gli
elementi associati e le
rappresentazioni di un componente in più posti nel progetto sono così raggruppati.
Per esempio si può individuare:
- Cablaggio elettrico e relativi cavi e connettori,
- Cavo e i suoi fili e la sua immagine,
- Filo continuo e i segmenti,
- Cilindro idraulico rappresentato in un circuito di progetto, in uno schema di
connessione e in un meccanismo,
- Linea idraulica rappresentata in un circuito di progetto e in uno schema di
connessione con i relativi raccordi.
NOTA: il supporto di Microsoft per Windows 10 (versione 1607 – Build 14393, rilasciata in
agosto 2016) sta per
terminare. Famic Technologies desidera informare i propri clienti che, sebbene
Automation Studio™ versione 10.0 rimanga
compatibile con Windows 10, eventuali problemi specifici relativi a questo sistema
operativo non saranno più risolti.
Miglioramenti
Le seguenti opzioni sono state aggiunte per facilitare l’uso dei grafici:
- È possibile nascondere gli assi Y: se tutte le curve di un asse sono nascoste l’asse
è automaticamente nascosto.
- Le curve possono essere rinominate in modo indipendente dal componente nello schema.
- Gli assi Y di una stessa misura possono essere sovrapposti o separati.
- La posizione dei cursori può essere definita con precisione.
- Il numero di punti esportati può essere ridotto.
Modulo di robotica
Il nuovo modulo di robotica di Automation Studio™ fornisce agli utenti strumenti per
creare e simulare sofisticate celle di lavoro robotiche. Il modulo fornisce modelli di
robot che replicano accuratamente le dimensioni e le funzionalità dei robot reali,
consentendo agli utenti di lavorare con i robot simulati come nella realtà. Nel modulo
sono disponibili anche altri oggetti come carichi o trasportatori che consentono agli
utenti di costruire le proprie linee di produzione e di verificarne l’interazione prima
di costruire il sistema vero e proprio. Inoltre, con la capacità di creare
co-simulazioni che integrano i robot con altre tecnologie nell'ecosistema Automation
Studio™ (come PLC), il modulo di robotica fornisce agli utenti un livello avanzato di
simulazioni integrata in Automation Studio™.
Modulo per tubazioni e strumentazione
Questo nuovo diagramma di tubazioni e strumentazione è la versione iniziale del futuro
diagramma di processo.
Una libreria di simboli coi componenti più frequentemente utilizzati, come valvole di
pressione e portata, serbatoi, compressori e pompe, scambiatori, è disponibile.
La rappresentazione dei tubi e, più in generale, la rappresentazione dei simboli sul
diagramma, rispettano le regole di rappresentazione raccomandate dagli standard ISA
5.1-2009 e ISO 14617.
Dei banchi didattici virtuali sono disponibili per le esercitazioni relative al controllo
di livello e temperatura.
Aspetto dei componenti
Continuando quanto fatto per le linee, i cilindri e le valvole direzionali, la
configurazione visiva in simulazione e edizione è stata estesa a tutti gli altri
componenti. È possibile identificare e distinguere visivamente le parti mobili e fisse
dei componenti, il loro stato di attivazione, i volumi di riempimento e le regioni
pressurizzate. Degli standard sono stati predefiniti, ma l'utente è libero di crearne di
propri.
Queste aggiunte visive consentono di trasformare un diagramma di progettazione in un
documento dedicato alla formazione o alla pubblicazione tecnica semplicemente
modificando lo standard del documento.
Configuratore di raccordi
Il realismo di una simulazione di un sistema a fluido dipende, tra le altre cose, da una
valutazione adeguata della perdita di carico causata da tutti gli elementi del circuito.
Ad esempio, i connettori di tubi flessibili o rigidi, nonché i raccordi a gomito o a T,
spesso mancano nello schema e sono quindi trascurati nel modello digitale. Il
configuratore di raccordi consente di aggiungere raccordi alle linee, adattatori ai
componenti e connettori tra gli elementi senza richiedere simboli aggiuntivi sullo
schema di progettazione. Le perdite di pressione associate saranno comunque prese in
considerazione durante la simulazione. L'aggiunta di questi componenti, inoltre, si
rifletterà nell'elenco delle parti (distinta).
In attesa della pubblicazione dei cataloghi dei produttori di raccordi, ogni utente è in
grado di configurare i raccordi più frequentemente utilizzati nei propri sistemi.
Utilizzo di file STEP per componenti generici
Fino ad ora i componenti generici nei blocchi collettori erano rappresentati con forme
generiche (cilindri o cubi). A partire da questa versione è possibile sostituire queste
forme generiche con file STEP scelti dall'utente.
Sebbene siano disponibili molti cataloghi di componenti, questa aggiunta consente di
gestire componenti specifici che non sono ancora presenti nei nostri cataloghi.
Viste in sezione nei disegni tecnici
Questa nuova funzione consente di definire piani di sezione nell'ambiente 3D e di
renderli disponibili nei disegni tecnici. Una volta definite nell'ambiente 3D, la
creazione e l'aggiornamento delle viste in sezione sono automatiche.
Evoluzione del componente personalizzato
L'evoluzione del componente personalizzato consente di modellare componenti
multi-tecnologia, il componente così creato sarà in grado di connettersi a più
tecnologie. Sarà possibile, ad esempio, creare un componente con connessioni elettriche
e idrauliche compatibile con i diagrammi multi-tecnologia.
Nel campo dei processi, è possibile configurare un componente con diversi tipi di fluido
in entrata e in uscita, ad esempio per creare un distillatore.
Questo sviluppo apre numerose possibilità di modellizzazione come nell'elettrificazione
di sistemi meccanici o nell'industria di processo dove i esistono innumerevoli modelli.
Pinze
Una nuova famiglia di attuatori è stata aggiunta alla libreria pneumatica: le pinze
pneumatiche. Questi attuatori sono usati spesso per applicazioni pick and place. Questa
nuova famiglia offre pinze a semplice e doppio effetto con funzionamento angolare o
parallelo delle dita.
Variazione del volume dell'olio
La variazione del volume dell'olio in base alla pressione a cui è sottoposto era già
presa in considerazione. Con questa nuova evoluzione, viene considerata anche
l'influenza della temperatura sul volume dell'olio.
Nuova libreria di componenti illustrata dei processi
Una nuova libreria di componenti illustrati per banchi di formazione è disponibile. Sono
stati creati componenti di processo per sistemi di controllo del volume, della
temperatura e di tipo HVAC a scopi formativi.
Nuovo linguaggio
È ora possibile utilizzare il linguaggio Python per creare script in Automation Studio.y
Nuovi componenti
Numerosi blocchi sono stati aggiunti per poter supportare una più ampia modellizzazione.
Inoltre, alcuni di questi blocchi possono aiutare a rendere alcune funzioni più
compatte.
Nuovi trasformatori di corrente
I nuovi trasformatori di corrente hanno due modelli di simulazione: il modello
semplificato e il modello avanzato. Il modello semplificato ha un numero limitato di
parametri come frequenza, rapporto di trasformazione e valori da non superare. Simula,
oltre al fattore di trasformazione, il fattore di sicurezza e la corrente di
sovraccarico termico. In caso di superamento, viene generato un messaggio di errore. Il
modello avanzato, più realistico, utilizza parametri di costruzione e simula l'effetto
di rimanenza e l'effetto di saturazione.
Nuove luci e lampade
Le nuove luci e lampade dispongono di diversi modelli di simulazione che consentono di
tenere conto dei parametri di tensione, potenza, flusso luminoso ed efficienza luminosa.
Esportazione in formato XML CEI 61131-10
I documenti contenenti diagrammi ladder sono esportabili in formato XML
secondo la norma IEC 61131-10.
Traduzioni multiple
I rapporti e le distinte offrono la possibilità di visualizzare i termini in
più lingue contemporaneamente. Un nuovo campo denominato "Proprietà tradotta
dall'utente" può essere utilizzato per selezionare un termine da tradurre e
la lingua in cui deve essere tradotto. Il testo viene tradotto utilizzando
il database del gestore delle traduzioni. Il campo di traduzione può essere
aggiunto più volte in modo che un numero qualsiasi di termini possa essere
tradotto in tutte le lingue necessarie.
Componente personalizzato
L'accesso ai documenti che definiscono il comportamento, la logica o il
simbolo di un componente personalizzato è possibile anche se quest'ultimo è
raggruppato o assemblato con altri componenti. Questo sviluppo consente, ad
esempio, di dichiarare guasti nel comportamento di qualsiasi componente
personalizzato dalle librerie illustrate (educative).
Aspetto dei componenti
Dopo i componenti idraulici, è ora possibile configurare l'aspetto in
simulazione ed edizione dei componenti pneumatici, meccanici e di controllo.
È possibile distinguere facilmente diverse parti dei componenti, come parti
mobili o fisse, gli elementi attivi o inattivi, i volumi riempibili e le
aree pressurizzate. Degli standard sono stati predefiniti, ma gli utenti
possono crearne di propri.
Questi miglioramenti visivi consentono di trasformare uno schema di
progettazione in un documento dedicato alla formazione o alla pubblicazione
tecnica, semplicemente modificando lo standard del documento.
Edizione del cartiglio
Questa nuova funzionalità consente a qualsiasi utente di creare i propri
cartigli. Il cartiglio viene disegnato direttamente sul diagramma, rendendo
possibile vedere immediatamente il risultato.
La struttura del cartiglio viene disegnata utilizzando delle linee. Il
contenuto può essere del testo semplice, del testo modificabile dall'utente
o del testo proveniente dai parametri dell'applicazione. Tutti questi
elementi possono essere aggiunti facilmente all'interno di una cornice per
il cartiglio.
Un cartiglio può essere costituito da diverse cornici. Ogni cornice può
essere posizionata ovunque sulla pagina o automaticamente collegata a un
angolo.
Modifica della misura di una dimensione
È possibile aggiungere quote lineari e angolari sui disegni tecnici. Queste
quote possono essere collegate ad ancore predefinite o personalizzate
dall'utente. Posizionare con precisione le ancore personalizzate su un
diagramma usando il mouse può essere difficile. Ora è possibile specificare
direttamente il valore di una quota o di un angolo.
Migliorato il sistema per il calcolo del costo di un
blocco collettore
Una stima del costo di un blocco collettore può essere ottenuta regolando i
parametri nel database dei prezzi.
Sono state aggiunte 2 tabelle a questo database. Queste consentono all'utente
di immettere il tempo di lavorazione per punta forante e per tipo di cavità.
Ciò conferisce precisione al calcolo del costo complessivo del blocco
collettore.
Migliorato il sistema per il calcolo del costo di un
blocco collettore
È ora possibile disegnare forme di tipo poligonale, arco e curvatura sulle
tecniche di disegno.
Aggiornamento della libreria per elettricità
residenziale
Una nuova sezione con elementi in pianta è stata aggiunta alla libreria dei
componenti illustrati per elettricità residenziale. Questa sezione include
simboli di prese, interruttori, pareti, porte e altro per disegnare un
progetto elettrico completo di una casa o di un appartamento a scopo
formativo.
Aggiornamento del blocco PID
I blocchi predefiniti che implementano un controllo PID, continuo o discreto,
sono stati rivisti per includere un coefficiente di filtro sul ramo
derivativo, limitare in uscita il segnale di comando e un meccanismo di
anti-windup basato su calcolo di ritorno sul ramo integratore.
Nuovi Componenti
- Aggiunti (tiristore, transistor, DIAC, TRIAC e optoaccoppiatore) e
aggiornati componenti nella libreria illustrata "Elettrica - controllo
motori e energia rinnovabile".
- Aggiornata la libreria illustrata "Elettrica – elettricità CC".
Nuovi Componenti
- Aggiunte e aggiornamenti di sensori e encoder di velocità e posizione
montati sull'albero: sensore potenziometrico, sensore resolver, sensore
sincronizzato, sensore Inductosyn, sensore RVDT, encoder incrementale,
encoder assoluto, sensore effetto Hall a 90°, sensore effetto Hall a 120° ed
encoder incrementale con porta di direzione di rotazione.
- È possibile tracciare A(θ), B(θ) e Z(θ) dall'encoder incrementale.
Analizzando questi grafici, si può determinare la direzione di rotazione del
motore in base alla relazione di fase tra A e B. Inoltre, esaminando Z(θ),
si può calcolare i giri al minuto, poiché l'impulso Z si verifica una volta
per giro.
- È possibile tracciare e confrontare la posizione relativa calcolata dal
decoder con la posizione angolare del motore. Se i due segnali
corrispondono, il decoder funziona correttamente.
Possibilità di definire dei nomi di materiale
personalizzati
Il modulo Automation Studio™ Manifold contiene dei nomi di materiali generici
che potrebbero non essere quelli voluti dall'utente.
Ora è possibile definire nomi di materiali e finiture di materiali
personalizzati.
Tabelle dinamiche per il cartiglio dei disegni
tecnici
È ora possibile definire tabelle, nei cartigli dei disegni tecnici, che
vengono automaticamente compilate con i dati del progetto.
I dati possono provenire dall'elenco delle parti o dalle revisioni.
Sono stati apportati ulteriori miglioramenti all'editor dei cartigli.
Esportazione di disegni tecnici in DXF
Il disegno tecnico e il disegno di produzione possono essere esportati nei
formati PDF e DXF.
Inoltre, le tabelle contenenti elenchi di parti, revisioni, dati tecnici o
operazioni di lavorazione sono state migliorate per consentire la modifica
del carattere dei testi.
CETOP con fori di montaggio passanti
Le interfacce CETOP generiche disponibili nel catalogo contengono ora
l'opzione "Through Hole" per i fori di montaggio.
Miglioramento del sistema di misurazione dinamica
Le misurazioni dinamiche semplificano lo spostamento di elementi in 3D.
Il miglioramento si applica agli elementi di tipo CETOP, consentendo
misurazioni e movimento del CETOP da uno qualsiasi dei suoi sotto elementi
(porte, fori di montaggio, perno di posizionamento).
Programmazione dei cobot
I robot collaborativi (Cobot) possono ora essere simulati in Automation
Studio™. Gli utenti possono facilmente inserirli in una cella di lavoro,
programmarli, visualizzare le loro azioni in 3D e analizzarne le
prestazioni.
Questa nuova versione del modulo di robotica include miglioramenti di
stabilità e prestazioni.
Miglioramenti nel modello del cilindro
Ora è possibile aggiungere degli ammortizzatori nei cilindri. Sono
disponibili due metodi per specificare l'ammortizzazione: semplificato o
tramite curve. Il modello semplificato utilizza un diametro fisso di
strozzatore e una lunghezza di applicazione dell'ammortizzazione impostata
su due porte del cilindro. Il modello configurato tramite una curva consente
di aggiungere una curva di ammortizzazione variabile su ciascuna porta del
cilindro.
L’effetti della cavitazione su un cilindro incluso in un meccanismo è ora
preso in conto.
È stato sviluppato un nuovo modello di calcolo delle forze resistive su un
cilindro in un meccanismo. Questo modello consente una risoluzione meno
onerosa quando sono presenti forze di attrito su un cilindro.
Pompe e motori a cilindrata variabile
Il modello del pistone di controllo per pompe e motori è stato rivisto
rendendolo più affidabile e aggiungendo restrizioni interne configurabili
sulle porte del pistone di controllo.
Impostazione della velocità di comunicazione
Ora è possibile selezionare la velocità di comunicazione del CAN-bus in base
agli elementi collegati. Sono disponibili le seguenti opzioni di velocità:
100 kbit/s, 125 kbit/s, 250 kbit/s (valore predefinito), 500 kbit/s e 1
Mbit/s.
Nuovi solenoidi di controllo dei distributori
I solenoidi di controllo per i distributori sono stati rivisti per tenere in
considerazione le tipologie di solenoidi presenti sul mercato, che sono: CC
ON/OFF, CA ON/OFF, CC/CA ON/OFF (con o senza protezione), CC/CA ON/OFF con
raddrizzatore, CC proporzionale e proporzionale con controllo analogico
integrato. Sono stati aggiunti anche il connettore del riduttore di potenza
e il regolatore proporzionale del solenoide.
Ogni solenoide ha diversi modelli di simulazione: circuito semplificato
(simulazione dalla potenza), circuito equivalente (simulazione dalla
resistenza e dall'induttanza) e modello dinamico (che tiene conto dei
transitori). Il modello tiene conto dell'effetto della temperatura sulla
corrente e sulla posizione.
Nuovi simboli per la rappresentazione dei cavi
Molti nuovi simboli per semplificare la rappresentazione della geometria dei
cavi nello schema elettrico sono stati aggiunti.
Calcolo del bilancio di potenza e della temperatura
sulle macchine a corrente continua
Il bilancio di potenza viene calcolato automaticamente in simulazione su
macchine a corrente continua (potenza assorbita, perdite Joule nell'indotto,
perdite Joule nel campo, perdite costanti, potenza utile e rendimento).
La temperatura della macchina viene calcolata in base al metodo di
raffreddamento (convezione libera, auto-circolazione, dispositivo
indipendente montato) e alla temperatura ambiente.
Siemens Ladder Diagram
Il Ladder Diagram per PLC Siemens è stato migliorato ed è ora disponibile
nella libreria principale con il titolo Ladder Diagram per PLC Siemens serie
1200. La vecchia versione è stata mantenuta ed è ancora disponibile con il
titolo Ladder Diagram per PLC Siemens-Basic.
Nuova ricerca nei cataloghi online
La nuova versione online dei cataloghi di Automation Studio™ consente ricerche in tutti i
cataloghi in base a parole chiave e basate su proprietà tecniche presenti nei cataloghi.
I dati tecnici possono essere rapidamente definiti in base ai produttori e ai cataloghi
in cui si desidera cercare, grazie ad una nuova interfaccia.
Cataloghi dei produttori nuovi e aggiornati
Sono stati aggiunti e aggiornati molti cataloghi dei produttori. I nuovi modelli
consentono di utilizzare i componenti compatibili con il modulo di collettori idraulici
permettendo l'integrazione diretta di componenti dei produttori preconfigurati e
documentati in un blocco collettore in Automation Studio™. I componenti compatibili coi
collettori sono identificati nel gestore dei cataloghi.
- Argo-Hytos NUOVO
- AVENTICS AGGIORNATO
- BUCHER Hydraulics PRESTO
- Cy.Pag UPDATED
- Dana Brevini Pumps & Motors AGGIORNATO
- Danfoss MVB Valves NUOVO
- Danfoss Pumps and Motors AGGIORNATO
- Hengli Cartridge Valves NUOVO
- Hengli Mobile Valve NUOVO
- HydraForce AGGIORNATO
- Koganei AGGIORNATO
- Parker Industrial Proportional Directional Control Valves AGGIORNATO
- Parker Motors AGGIORNATO
- Related Fluid Power PRESTO
- Sun Hydraulics AGGIORNATO
- Weber-Hydraulik NUOVO
- Yuken Pumps AGGIORNATO
- Yuken Valves AGGIORNATO
Ulteriori componenti dei cataloghi dei produttori vengono aggiunti e aggiornati su base
settimanale.
Elenco ed esportazione dei parametri di lavorazione
L'elenco di tutte le operazioni di lavorazione può essere generato una volta completata
la progettazione del collettore 3D. I tipi di operazioni di lavorazione sono descritti
secondo gli standard del settore. Ogni parametro può essere modificato direttamente
dall'elenco, ed i valori sono automaticamente aggiornati nel 3D e nei disegni tecnici.
Interfaccia Automation Studio™ con Mastercam®
Questo elenco di lavorazioni viene esportato come file XML. Ciò consente il trasferimento
diretto delle informazioni di lavorazione da Automation Studio™ al software CAM per
semplificare la produzione
Strozzatore generico
Nel catalogo generico per collettori è stato aggiunto un componente strozzatore con varie
dimensioni configurabili.
Filettatura della cavità visibile
Le filettature della cavità sono ora rappresentate visivamente nel gestore cavità e nella
rappresentazione del collettore 3D.
Fusione lamatura/svasatura
È possibile rimuovere una lamatura da una cavità se la cavità contiene già una lamatura.
Catalogo di tappi per fori personalizzato
I tappi di chiusura dei fori predefiniti sono disponibili nell'applicazione, ma ora è
possibile per un utente avere il proprio catalogo di tappi.
Funzione di creazione automatica del collettore
Ora è possibile scegliere l'ordine dei parametri per il riordinamento delle soluzioni
trovate dalla creazione automatica dei passaggi.
Documenti tecnici
Sono stati apportati miglioramenti ai disegni tecnici e di produzione, inclusa la
possibilità di aggiungere frecce alla fine di una riga, aggiungere informazioni sulla
lavorazione e didascalie di gruppo. I parametri di lavorazione possono essere
visualizzati come tabelle sul documento del disegno di produzione. La nuova versione
consente di visualizzarli anche come didascalie intorno alle viste.
Sistema di calcolo dei costi del blocco
È stato aggiunto un nuovo sistema di calcolo dei costi. Tutti i dati relativi al blocco
collettore vengono esportati in un file Excel (distinta parti, parametri di lavorazione,
diagrammi, ecc.). L'utente può quindi creare le proprie formule di calcolo del costo del
blocco in base ai dati effettivi del blocco.
Nuove cavità dei produttori
Ulteriori cavità dei produttori sono state rese disponibili per l'uso nei collettori.
- ARGO-HYTOS
- Bosch Rexroth
- Bucher Hydraulics
- Dana Brevini
- Danfoss
- Delta-Power
- Eaton
- FEMA
- HAWE Hydraulik
- Hengli Hydraulics
- HYDAC
- HydraForce
- Oilgear
- Parker
- Related Fluid Power
- Sun Hydraulics
- Wandfluh
- Weber-Hydraulik
- Yuken
Nuovo modulo GRAFCET
Il nuovo modulo GRAFCET è pienamente conforme allo standard IEC 60848 e consente di
modificare e simulare i programmi. Il nostro modulo GRAFCET consente l'utilizzo di
diversi tipi di eventi di input, modalità di output (modalità continua e memorizzata),
strutturazione (partizione, forzatura, inclusione, macro-fasi).
Nuovo modulo SFC
Il nuovo modulo SFC è pienamente conforme allo standard IEC 61131 e consente di
modificare, simulare e successivamente esportare i programmi. Le condizioni e le azioni
possono richiamare le reti di diagrammi ladder (LD) del progetto. Il modulo supporta il
linguaggio di testo strutturato (ST). Tiene inoltre conto dei diversi qualificatori di
azione, nonché delle azioni di controllo con o senza una scansione finale.
Nuovo configuratore di connettori
Il nuovo generatore consente di configurare distinte ed immagini per diagrammi 2D e 3D
dei connettori. Sono stati aggiunti nuovi simboli di pin, prese e connettori.
Banchi didattici
Automation Studio™ offre una serie di banchi di formazione pronti all'uso che dimostrano
come progettare funzioni tecniche collegando componenti di diverse tecnologie,
programmando macchine automatiche per attivare parti operative. Un gemello digitale del
banco fisico può essere facilmente creato. Sono stati implementati collegamenti
flessibili per integrare le librerie illustrate CAD 2D nel riflettere gli aspetti visivi
dei banchi didattici sia per la potenza fluida che per le tecnologie elettriche.
Diagrammi multi tecnologici
L'aggiunta di diagrammi multi tecnologici permette di inserire, nella stessa pagina,
componenti oleodinamici, pneumatici ed elettrici, nonché circuiti realizzati con ladder
ed elementi di interfaccia uomo-macchina, ricreando un realistico gemello
digitale.
Libreria di componenti idraulici illustrati
Questa libreria consente agli utenti di creare circuiti idraulici illustrati completi per
soddisfare le esigenze educative e formative.
Libreria di componenti pneumatici in sezione
Per soddisfare le esigenze dei reparti di formazione, questa libreria è stata aggiunta
per creare circuiti pneumatici che visualizzano il funzionamento interno dei componenti
pneumatici più comunemente utilizzati.
Aumento dello zoom
Lo zoom può arrivare fino al 4000% in modo che gli oggetti possano essere disegnati in
modo più preciso per scopi di animazione.
Indicatore visivo di utilizzo
Su vari componenti sono stati aggiunti segnali visivi che consentono di identificare più
facilmente, ad esempio, quali cilindri partecipano in un meccanismo, qual è la fonte
della carica elettrica e il suo quadrante di funzionamento e in quale direzione viene
trasmessa la potenza meccanica.
Animazioni 2D
Questa interfaccia visiva rivista migliora l'esperienza dell'utente durante la creazione
di animazioni 2D, tutte visibili in un unico posto. Un'anteprima delle animazioni aiuta
a convalidare il comportamento desiderato.
Selezione rapida del tipo di linea
Mentre si disegna un condotto o un filo, o dopo averlo selezionato, è possibile
modificare il tipo di collegamento da un elenco che viene visualizzato istantaneamente.
Regolazione dinamica delle forze sugli attuatori
Per rendere i test iniziali più facili e veloci e per eliminare la necessità di definire
le forze in anticipo, le forze possono essere applicate agli attuatori idraulici e
pneumatici durante simulazione facendo clic sui componenti.
Categorie di componenti
Per definire regole di denominazione specifiche o aspetti particolari in base al tipo di
componente, sono state sviluppate le categorie di componenti. Ogni categoria può avere
un insieme univoco di attributi che la differenzia dalle altre categorie.
Nuove opzioni per colorare i cavi elettrici in simulazione
si può scegliere il criterio per colorare i fili elettrici in simulazione, in base al
tipo di filo o globalmente. Oltre al tipo di corrente, si possono scegliere i colori in
base al livello di tensione o al livello di corrente. Si può anche conservare lo stesso
aspetto che i fili hanno in edizione.
Orbitrol
Il modello del'orbitrol è stato rivisto con l'obiettivo di affrontare tutti gli scenari
di utilizzo identificati.
Nuovo catalogo di blocchi matematici
Il catalogo di blocchi matematici aprirà la possibilità di creare componenti, oggetti,
funzioni e sistemi personalizzati e regolabili con modelli matematici ed approfondire al
livello dei sottocomponenti.
Si può quindi scegliere il comportamento desiderato per i componenti nei circuiti: in
base ad una curva delle prestazioni, a modelli matematici sviluppati dall'utente o
entrambi. NESSUN ALTRO SOFTWARE offre questa flessibilità.
Nuovi componenti a blocchi
Questa libreria è arricchita con blocchi matematici che consentono calcoli con matrici e
operazioni con numeri complessi.
Macchine a corrente continua
Le nuove macchine CC (motori e generatori) operano in tutti e quattro i quadranti e
dispongono di connettori meccanici. Questo include macchine a magnete permanente, a
eccitazione separata, ad avvolgimento in serie e shunt.
Amplificatori operazionali
I nuovi amplificatori operazionali consentono di eseguire i montaggi di base.
Motore a induzione trifase con neutro, a gabbia di scoiattolo
Per completare la nostra gamma di motori, abbiamo aggiunto il motore asincrono con
neutro.
Sincronizzazione migliorata in alcuni casi d'uso di co-simulazione interna ed
esterna
Zoom per collegamenti ipertestuali verso un
componente
Lo zoom utilizzato quando si fa clic su un collegamento ipertestuale (BOM,
rinvio, ecc.) che punta a un componente nel documento può essere impostato
in modo indipendente per ciascun documento.
È possibile accedere all'opzione di zoom nelle proprietà del documento di
destinazione.
Colore delle linee in simulazione a seconda del tipo
di linea
Il colore durante la simulazione in funzione di
pressione/portata/velocità/temperatura per le linee idrauliche e pneumatiche
può essere impostato in modo indipendente per ciascuna funzione di linea.
Ad esempio, è possibile impostare soglie di pressione diverse per le linee di
lavoro rispetto alle linee pilota, di ritorno o di scarico.
Variabile elenco di testo
È possibile creare variabili costituite da elenchi di testi personalizzati.
Non esistono restrizioni sul tipo di testo che può essere utilizzato per gli
elementi dell'elenco.
Questo tipo di variabile permette di creare liste distinte.
Aeratore
È possibile collegare uno sfiatatoio a una qualsiasi delle porte superiori di
un serbatoio personalizzato, una volta dichiarata la porta come pneumatica.
È quindi possibile regolare la pressione dell'aria in questo tipo di
serbatoio, collegando direttamente un aeratore o tramite un circuito
pneumatico.
Nuova libreria illustrata di componenti elettrici
È stata creata una nuova libreria di componenti illustrati per estendere la
capacità di costruire gemelli digitali. Sono stati aggiunti componenti
elettrici residenziali francesi in modo da poter disegnare circuiti
elettrici residenziali visivamente inequivocabili.
Modalità passo passo
La modalità passo passo diventa configurabile. La simulazione avanzerà del
passo impostato dall'utente.
Misure dinamiche
Le misure vengono visualizzate automaticamente nella configurazione 3D non
appena un componente o un foro viene selezionato e/o spostato. Ciò consente
di posizionare e aggiustare rapidamente qualsiasi oggetto sul blocco. Le
misure visualizzate sono la posizione rispetto ai 4 spigoli della faccia, la
profondità della lamatura e il riferimento per un componente interno. Per i
fori vengono visualizzati anche la profondità e gli angoli.
L'utente può modificare direttamente i valori visualizzati cliccando su di
essi e modificandoli.
Simboli di quotatura e tolleranza geometrica
(GD&T)
I simboli GD&T (quotatura e tolleranza geometrica) sono ora disponibili
nei disegni tecnici e di produzione e possono essere utilizzati per
aggiungere caratteri speciali per le annotazioni con informazioni di
dimensionamento.
Didascalie rappresentative di lavorazione
Questa nuova funzionalità è integrata nella creazione automatica dei disegni
di produzione. Sono state aggiunte delle opzioni di configurazione apposite.
Specifiche dei sistemi
Utilizzando i gruppi funzionali è possibile raggruppare i componenti che
fanno parte di una funzione o sotto funzione specifica della macchina (come:
sistema primario, sistema secondario, sistema ausiliario, funzione di
raffreddamento, ecc.).
Per ciascuna delle funzioni individuate si possono definire diverse modalità
operative con condizioni di attivazione e di completamento, e misurare le
prestazioni durante questo periodo.
Si potranno così ottenere velocemente le prestazioni attuali del sistema
grazie alla simulazione e verificare se corrispondono a quelle previste
dalle specifiche.
Curve di flusso multiple nelle valvole direzionali
È possibile definire il flusso attraverso un canale interno in funzione di
valori multipli di pressione differenziale tra le due porte. Questo
miglioramento del modello consente ai modelli di valvole direzionali di
corrispondere esattamente alle specifiche del produttore, in particolare
dove è richiesta un'ampia gamma di condizioni operative.
Serbatoio pressurizzato
Nel configuratore di serbatoi idraulici è possibile definire le porte sul
lato superiore come pneumatiche. Non solo la gestione dell'aria intrappolata
creerà una pressurizzazione variabile a seconda del volume dell'olio, ma è
possibile collegare un sistema pneumatico per regolare tale
pressurizzazione.
Rinvio di lenea con l'aspetto di un serbatoio
Questo componente aiuta in particolare nella rappresentazione e simulazione
dei ritorni al serbatoio all'interno di un insieme (pompa o motore).
Vero valore efficace (RMS)
La misura dei valori efficaci (RMS) veri e delle frequenze dei segnali
elettrici è stata migliorata e può gestire tutti i tipi di segnali.
Pilota pneumatico
I piloti pneumatici delle valvole direzionali tengono conto della pressione
negativa (vuoto) nel calcolo della forza applicata alla spola.
Diagnostica
Nuove diagnostiche sono state sviluppate per aiutare a comprendere come sono
stati creati i circuiti. Una diagnostica identifica tutti i componenti che
sono stati creati utilizzando il modulo dei componenti personalizzati.
Un’altra identifica i componenti a scatola nera, o i componenti contenitori
o ancora i componenti che presentano un simbolo modificato.
Anteprima dei progetti
Nella finestra per la creazione o l'apertura dei progetti un’anteprima del
progetto consente di vedere il contenuto del progetto. È possibile scorrere
tutti i documenti del progetto selezionato.
Collegamenti ipertestuali
La finestra di dialogo per la creazione di collegamenti ipertestuali è stata
resa più intuitiva fornendo un elenco dei protocolli disponibili, la
sintassi richiesta e una breve spiegazione dei campi richiesti.
Cataloghi
È ora possibile cercare nei cataloghi online anche quando si cerca nei
cataloghi un prodotto simile dalla finestra delle proprietà di un componente
o dal gestore dei fogli di calcolo.
Nuova libreria di componenti elettrici illustrati
È stata creata una nuova libreria di componenti illustrati per espandere le
capacità di creazione di gemelli digitali. Sono stati aggiunti componenti
elettrici unifilari per poter rappresentare in modo esplicito e visivo i
circuiti della rete di trasmissione elettrica.
Inoltre, sono disponibili anche le seguenti librerie illustrate: pneumatica,
PLC, elettricità CC, energia rinnovabile, elettricità residenziale,
idraulica in sezione e altro ancora.
Nuovi simboli elettrici per l'aeronautica
È stata aggiunta una nuova libreria di simboli elettrici. Permette di
rappresentare circuiti elettrici nel rispetto degli standard utilizzati in
campo aeronautico. Questi simboli sono compatibili con i documenti che
utilizzano lo standard NEMA per schemi elettrici in Automation Studio™.
Cornice dei componenti
Ogni componente o insieme di componenti può essere incorniciato senza
aggiungere elementi di disegno.
Il riquadro è regolabile manualmente e personalizzabile: larghezza, altezza,
spessore, colore e tipo di linea possono essere modificati.
Cataloghi dei produttori in linea
I cataloghi dei produttori sono ora disponibili online. Non c'è più bisogno di gestire i
file dei cataloghi o preoccuparsi di aggiornarli. I componenti nei cataloghi online sono
sempre aggiornati. Basta trascinare i componenti desiderati dal vostro browser sul
vostro schema Automation Studio™ per utilizzarli.
Facilità d'uso
Sono state aggiunte scorciatoie nella scheda "Home", gruppo "Documentazione" per accedere
al formato della pagina del documento corrente, così come alla scala di disegno.
Ottimizzazione
Ottimizzazioni per generare blocchi più compatti.
Facilità d'uso
Aggiunta di una finestra di dialogo che conferma la selezione delle unità quando si
genera un nuovo blocco.
Edizione dei componenti personalizzati
Per aumentare l'efficienza e la gestibilità, l'utente può ora modificare i circuiti
sorgente di un componente personalizzato senza dover tornare al progetto originale.
L'utente potrà modificare il simbolo e la sua animazione, i suoi circuiti logici e
analogici.
Per soddisfare le esigenze dei dipartimenti di formazione e documentazione tecnica, vari
attributi arricchiscono le possibilità di evidenziazione delle linee. Tra le altre cose,
le estremità possono essere diritte o arrotondate, gli angoli possono essere squadrati,
arrotondati o smussati, e i segmenti che definiscono i connettori dei componenti possono
essere evidenziati o meno.
Aspetto dei componenti fluidi
Per soddisfare le esigenze dei dipartimenti di formazione e documentazione tecnica, le
posizioni delle valvole possono essere evidenziate in edizione e durante la simulazione
in base al loro stato di attivazione. Una libreria di oggetti complementari può essere
fornita su richiesta per completare i componenti che non supportano ancora questi
standard di evidenziazione.
Aspetto delle linee fluide
Per soddisfare le esigenze dei dipartimenti di formazione e documentazione tecnica, i
parametri visivi di ogni tipo di linea sono stati arricchiti. Tra le altre cose,
l'evidenziazione può essere attivata anche per la simulazione, può supportare stili, può
essere piena o sezionale.
Regole di denominazione
Le regole di denominazione sono arricchite da alcuni attributi. Tra le altre cose,
l'utente può usare dimensioni in forma di frazione nei nomi dei tubi, scegliere l'unità,
la precisione, ecc. Le variabili disponibili sono state organizzate per una migliore
comprensione del loro uso.
Esportazione durante la simulazione
Per soddisfare le esigenze dei dipartimenti di formazione e documentazione tecnica, è
possibile esportare i circuiti durante la simulazione in un formato grafico.
Controllo ausiliario con fermo
Comando per valvola direzionale che rappresenta un comando manuale ausiliario con
scanalatura di arresto, secondo ISO 1219.
Molle dei distributori
È stata aggiunta un'opzione per regolare la compressione della molla durante la
simulazione.
Curve di potenza dei distributori
È stata aggiunta un'opzione per definire le curve di potenza di un distributore in
funzione dalla pressione differenziale o dalla pressione di ingresso.
Compensatore di pressione prioritario a valle
Questo componente è progettato per essere utilizzato a valle di un orifizio come
compensatore di pressione. Utilizzata per mantenere una pressione differenziale su un
orifizio posto a monte, questa valvola mantiene un flusso prioritario costante
indipendentemente dal carico nel circuito.
Compensatore di pressione prioritario a monte, con rilevamento
del carico statico
Questa valvola ha lo scopo di mantenere un flusso prioritario nella quantità richiesta,
consentendo al contempo di utilizzare la portata in eccesso per le funzioni ausiliarie.
Mantiene una caduta di pressione costante attraverso l'orifizio di regolazione della
portata, indipendentemente dalla pressione del carico.
Compensatore di pressione prioritario a monte, con rilevamento
del carico dinamico
Questa valvola ha lo scopo di fornire un flusso prioritario nella quantità richiesta,
consentendo al contempo di utilizzare la portata in eccesso per le funzioni ausiliarie.
Mantiene una caduta di pressione costante attraverso l'orifizio di regolazione della
portata, indipendentemente dalla pressione del carico.
Viscosimetro e densimetro
È stato aggiunto un componente di misura per accedere alla misura della viscosità
cinematica, nonché della densità dell'olio in corrispondenza di un nodo del circuito.
Regolatori di pressione proporzionali
I modelli sono resi sensibili alla contropressione.
Dispositivi di raffreddamento
È stata aggiunta un'opzione per definire la potenza dissipata in base alla temperatura di
ingresso, la temperatura di uscita o la media di questi 2 valori.
Raccoglitore di liquido tramite pressione di scarico
Questo componente utilizza la pressione e il flusso pneumatico per raccogliere e
recuperare il fluido idraulico fuoriuscito dal sistema.
Lubrificatore
Aggiunta di un lubrificatore, che consente una lubrificazione automatica costante e al
livello corretto, una necessità per la maggior parte dei componenti pneumatici per
funzionare correttamente e avere una durata di vita soddisfacente.
Limitatori definiti tramite curve
La perdita di carico è modellata da curve di prestazione in funzione della portata e di
varie aperture - per modellazione pneumatica con aria semplificata.
Componenti a blocchi
Dei componenti sono stati aggiunti per gestire le operazioni sulle matrici e i numeri
complessi.
Curve a 2 quadranti nel motore elettrico
Aggiunto un modello bidirezionale. È stato aggiunto un nuovo modello di simulazione che
tiene conto della curva caratteristica coppia-velocità nella rotazione avanti e
indietro. Inoltre, nella libreria è ora disponibile un motore con 2 alberi d'uscita.
Joystick a 4 quadranti
Joystick per generare 4 variabili di controllo.
Generatore di temperatura
Aggiunto un cursore che offre la possibilità di modificare la temperatura durante la
simulazione.
Generatori di variabili d'ambiente
I componenti che hanno temperatura o luce come variabili di simulazione utilizzano, d'ora
in poi, la variabile d'ambiente della suddivisione essenziale in cui si trova il
componente.
Freno attivato/disattivato dalla corrente
Motore asincrono 6 connettori
Fonte di alimentazione CC
Transistor
Migliorato il comportamento. È stato aggiunto un condensatore per stabilizzare la
tensione tra il collettore e l'emettitore e tra lo scarico e la sorgente.
Ladder per PLC Mitsubishi MELSEC serie iQ-R
Modulo per Collettori idraulici
Crea e modifica i collettori in Automation Studio™ con il nuovo modulo per blocchi
collettori idraulici. Una funzione di creazione automatica può proporre rapidamente fino
a 100 soluzioni basate sullo schema di Automation Studio™ e i vincoli definiti. Sarete
quindi in grado di modificare le soluzioni proposte a vostro piacimento. Effettuare
misurazioni di pressione e flusso in qualsiasi momento durante la simulazione.
Cataloghi dei produttori nuovi e aggiornati
Sono stati aggiunti e aggiornati molti cataloghi di produttori. I nuovi dati tecnici
consentono di utilizzare i componenti dei produttori compatibili all'interno del modulo
di collettori idraulici e consentono l'integrazione diretta dei componenti
preconfigurati e documentati dei produttori nel collettore in Automation Studio™. I
componenti compatibili con il collettore sono identificati nel gestore dei cataloghi.
- Automation Studio™ Electrical - Variable Frequency Drives NUOVO
- CKD Corporation PRESTO
- Continental Hydraulics Valves NUOVO
- Cy.Pag. NUOVO
- Danfoss Orbital Motors AGGIORNATO
- Doosan Mottrol NUOVO
- Eaton Sectional CLS & CMA Mobile Valves AGGIORNATO
- Humphrey Products NUOVO
- IMI Precision / Norgren PRESTO
- Koganei AGGIORNATO
- Linde Hydraulics AGGIORNATO
- Mitsubishi Electric PRESTO
- Shanghai Guorui Hydraulic Technology co (GRH) POWER Valves NUOVO
- SMC Pneumatics NUOVO
- Tecnord PRESTO
- Wandfluh NUOVO
- Zhejiang Gaoyu Hydraulic Machinery Co Ltd NUOVO
I componenti nei cataloghi dei produttori sono aggiunti e aggiornati ogni settimana.
Cataloghi dei produttori in linea
I cataloghi Web di Automation Studio™ consentono di trascinare e rilasciare i componenti
direttamente dall'interfaccia del browser Web allo schema di Automation Studio™. Questi
componenti sono sempre la versione più aggiornata. Pertanto, non è necessario gestire
localmente i vari file dei cataloghi di più produttori. I cataloghi web per Automation
Studio™ saranno disponibili subito dopo il rilascio di Automation Studio™ P7.
Nuovi componenti oleodinamici
- Ingranaggi planetari
- Differenziali e convertitori di coppia
- Valvole con superfici di controllo separate
- Divisori di portata compensati
- Rinvii con riquadro per l'etichetta
Migliorati i modelli di simulazione dei componenti idraulici
- È ora possibile limitare la cilindrata dei motori idraulici variabili
- È stata aggiunta una superficie di scambio per la dissipazione con l'ambiente dei
riscaldatori idraulici.
- Migliorato il rispetto delle curve nei regolatori di pressione
- Divisori di portata compensati
- Migliorati i comandi manuali delle valvole direzionali
Integrazione dell'albero di trasmissione nel gestore di
meccanismi
Il gestore dei meccanismi ora accetta gli alberi di trasmissione. Ciò implica che tutti
gli elementi rotanti, come motori idraulici, pneumatici o elettrici, i riduttori, ecc.,
possono ora essere simulati nei meccanismi.
Nuovi componenti pneumatici
- Compressori
- Generatori di vuoto
- Ventose
- Sensori di portata normalmente chiusi
Failure Mode, Effects and Criticality Analysis (FMECA)
Ottieni e comunica rapidamente le informazioni sui guasti del sistema, grazie al nuovo
modulo FMECA di Automation Studio™. Si basa su, ma non è limitato a, [IEC 60812]
Modalità di guasto e analisi degli effetti. Ciò può ridurre notevolmente i tempi di
risoluzione dei problemi e aumentare l'affidabilità del sistema.
Libreria personalizzata energia rinnovabile
La nuova libreria di energia rinnovabile è realizzata con componenti illustrati. Consente
di creare e simulare circuiti con componenti simili a quelli nelle applicazioni del
mondo reale. Alcuni componenti sono anche animati durante la simulazione, creando
un'esperienza ottimale per le attività di formazione.
Libreria personalizzata PLC
Questa libreria è stata creata per consentire agli studenti di connettere realmente un
PLC (Allen Bradley, Eaton, Koyo, LS Electric, Mitsubishi, Omron, Siemens, ecc.),
scrivere la logica in ladder ed avviare la simulazione per vedere l'attivazione di
ingressi e uscite sul PLC in base al loro diagramma ladder.
Libreria elettricità CC personalizzata
Questa libreria illustrata è destinata ai circuiti elettrici CC. I componenti possono
essere collegati direttamente o utilizzando la breadboard per creare e simulare il
circuito.
Libreria personalizzata di elettricità domestica
Gli apprendisti adesso possono costruire rapidamente circuiti elettrici residenziali
utilizzando componenti comuni con cui hanno familiarità.
Libreria di viste in sezione idrauliche
Crea il tuo circuito utilizzando componenti idraulici con una vista in sezione animata
durante la simulazione. Gli apprendisti possono ora visualizzare rapidamente il
movimento della portata nel circuito.
Libreria personalizzata di pistoni idraulici con carico
Questa libreria personalizzata consente di variare rapidamente il carico dei cilindri
durante la simulazione e vedere come influisce sul sistema.
Configuratore di morsettiere
Sono stati aggiunti nuovi terminali con gestione dei canali jumper di diverse categorie:
- Morsetti passanti
- Terra
- Morsetti passanti con terra
- Disgiuntore a coltello
- Disconnetti
- Sensore / attuatore
- Porta fusibili
- Blocchi di distribuzione
I terminali semplificati sono ancora disponibili. Il nuovo configuratore permette la
gestione completa delle morsettiere, compresa la gestione degli accessori e dei codici
prodotto. Sono inoltre disponibili le funzioni di esportazione e importazione della
morsettiera.
Nuovi dispositivi semiconduttori
Nuovi componenti semiconduttori sono stati aggiunti alla libreria elettrotecnica, come:
- Transistore a giunzione bipolare (BJT)
- Transistore ad effetto di campo a giunzione (JFET)
- Semiconduttore metallo-ossido- transistor ad effetto di campo (MOSFET)
- Tiristori
Sono stati introdotti dei tiristori, transistori bipolari e transistori ad effetto di
campo. Il tiristore può essere controllato da una variabile o da un circuito esterno ed
i transistori sono stati progettati per funzionare sia in modalità di commutazione che
di amplificazione.
Migliorato il componente batteria
- L'effetto d'invecchiamento della capacità della batteria adesso è preso in
considerazione
- L'effetto dell'isteresi OCV viene preso in considerazione differenziando le curve
OCV e SOC durante la carica e la scarica
- Nuovo modello avanzato che tiene conto del comportamento dei transitori di tensione
durante la carica e la scarica
- Parametri predefiniti per i diversi tipi di batteria disponibili
Funzioni e indirizzi compatibili con AS-500 e AS-5000
Questi nuovi moduli sono un aggiornamento della nostra libreria originale che non
conteneva tutte le funzioni principali. Queste due nuove librerie consentono di creare
circuiti di controllo utilizzando indirizzi (AB-500) o nomi tag (AB-5000).
Componenti blocchi matematici aggiuntivi
Gli adattatori nei blocchi (matematici) permettono la creazione di comportamenti
complessi per componenti elettrici e di fluidi in pressione.
Nuovo forum di discussione
Molti clienti desiderano condividere i propri schemi con altre parti o semplicemente
condividere la propria esperienza. Il nuovo Forum consente l'accesso a file
dimostrativi, librerie personalizzate e altre informazioni che possono essere utili per
le applicazioni. Ci auguriamo che condividerete la vostra esperienza con tutti. Se non
hai un account nel Forum, registrati
qui.
Sistemi virtuali che utilizzano Unity 3D
I sistemi virtuali creati utilizzando Unity 3D consentono un'esperienza formativa con un
alto livello di realismo. Questi sistemi possono essere controllati da Automation
Studio™ utilizzando controlli elettrici, PLC e/o un diagramma funzionale sequenziale.
Accedi al Forum per scaricare i file e la procedura per installare i modelli Unity 3D.
Nuovi sistemi virtuali vengono spesso aggiunti.
Aiuto in linea
È ora possibile accedere alla documentazione d'aiuto di Automation Studio™ in linea. La
documentazione in linea viene costantemente migliorata e aggiornata in base ai casi di
supporto e ai feedback degli utenti. Inoltre, le dimensioni del file di installazione
del software è stata ridotta.
Opzioni di configurazione del mouse
Il nuovo menu di configurazione dei pulsanti del mouse consente agli utenti di impostare
in Automation Studio™ il comportamento desiderato per i pulsanti del mouse.
Passo di simulazione più fine
Sono disponibili nuove cadenze di simulazione fino a 1 microsecondo per consentire
simulazioni più fini. Questa funzione è particolarmente utile per simulare fenomeni ad
alta frequenza (fino a 100kHz), soprattutto in campo elettrico.
Mantenimento degli identificatori interni dei componenti quando
sostituiti
L'identificatore interno del componente può essere conservato quando si sostituisce il
componente. Questo è utile per sistemi che hanno un identificatore unico per ogni
componente.
Altre migliorie richieste dai clienti e correzioni di problemi
- Miglioramento delle prestazioni
- Corretta la variabile di velocità delle unità di potenza nella
trasmissione
- Corrette delle discrepanze del valore di pressione in uscita dal
componente "Controllo di portata con pressione e temperatura"
- Corrette le linee flessibili che si comportavano come tappi dopo un
certo tempo durante la simulazione
- Corretto il comportamento della valvola unloading con check e drenaggio
- L'immagine mostrata nelle proprietà del "motore bidirezionale con
albero" è stata cambiata
- Corretta l'API d'esportazione delle curve che non esportava tutte le
curve
- Correzione della pressione sulla porta 2 del componente "Riduttore di
pressione a telecomando" pneumatico.
- Corretto un errore di eccezione non gestita nei PLC quando il carattere
'&' era presente nella descrizione
- Corretto l'ordine della distinta quando si salva un modello
- Correzione nell'esportazione della distinta e delle linee in PDF
Collettore
Delle nuove funzionalità sono disponibili in SR1 per migliorare la tua
esperienza durante la progettazione, la documentazione e la simulazione
dei collettori:
- Miglioramento degli algoritmi di creazione percorsi ed in
particolare di quelli dei canali obliqui;
- Aggiunta di componenti e interfacce di tipo CETOP nella libreria
generica;
- Possibilità di creare un cartiglio personalizzato;
- Tabella di revisione disponibile nei disegni tecnici;
- Personalizzazione del numero di decimali visualizzabili sui disegni
tecnici;
- Miglioramento delle dimensioni sui disegni tecnici (offset,
movimento);
- Possibilità di regolare la posizione delle sagome sulle cavità dei
componenti generici.
Installazione e circuiti
Il limite di 30 tipi di linee nei circuiti di installazione è stato
innalzato per meglio soddisfare le esigenze degli utenti.
Nuovi componenti oleodinamici
- Regolatore di temperatura istantaneo;
- Valvole di ritegno ad azionamento meccanico;
- Valvole di sequenza normalmente aperte, con drenaggio interno e
drenaggio esterno;
- Valvole a cartuccia normalmente aperte;
- valvola di sequenza a 3 vie normalmente chiusa;
- Compensatore di pressione restrittivo posizionato a valle.
Modelli di simulazione di componenti
oleodinamici migliorati
- Aggiunta di una curva di caduta di pressione nel trasduttore di
flusso;
- Regolatore di portata proporzionale.
Gestore di meccanismi
Supporto per cilindri collegati meccanicamente nel gestore dei
meccanismi.
Modulo per la risoluzione dei problemi
- È possibile dichiarare diversi parametri per lo stesso guasto,
potendo così modellare un guasto minore, moderato o maggiore.
- È possibile segnalare perdite interne unidirezionali.
Gestione dei fili
I fili possono essere impostati individualmente come perfetti senza
modificare l'impostazione
globale.
Facilità d'uso
- Una finestra di dialogo richiede la scelta dell'unità durante
l'operazione d'associazione per facilitare l'interpretazione del
valore di una variabile assegnata ad un'altra.
- È possibile nascondere l'identificatore degli strumenti di misura
dinamici.
Gestore dei fluidi, dei tubi e dei fili
Le proprietà riguardanti fili, fluidi e tubi utilizzate dal simulatore
sono visualizzate in blu.
La gestione delle proprietà favorite è disponibile.
Esportazione della configurazione
Le impostazioni del software possono ora essere importate ed esportate
per una configurazione uniforme dei computer.
Librerie illustrate
Una nuova icona permette di aprire le librerie illustrate dedicate
principalmente alla creazione di materiale didattico.
Gestore progetti
I numeri di pagina dei documenti possono essere visualizzati tra
parentesi quadre in tutte le finestre di dialogo che mostrano l'elenco
dei documenti, come il Project Explorer.
Registrazione video
Lo strumento di registrazione video offre la possibilità di riprodurre il
video per convalidare il contenuto, salvarlo o inviarlo subito dopo
averlo creato.
Collegamenti ipertestuale
Quando una proprietà personalizzata di tipo collegamento ipertestuale
viene visualizzata sul diagramma, diventa cliccabile.
Numero di versione
Il numero di versione "service release" è stato aggiunto nella finestra
di dialogo del comando "Informazioni".
Richiesta d'assistenza
È stato aggiunto un comando per poter richiedere assistenza su Automation
Studio™ nella scheda Supporto. Il messaggio verrà inviato
automaticamente ad un agente di supporto.
Visualizzatore
Esporta i tuoi progetti Automation Studio™ in un formato adatto al Viewer
gratuito di Automation Studio™. Questo formato di file rimuove le
proprietà che il progettista non desidera condividere dai documenti e
dai componenti. Questo formato di file può essere aperto solo con
Automation Studio™ Viewer, facilitando la condivisione mantenendo un
alto livello di riservatezza.
Ingressi/uscite elettrotecnici
Questi nuovi componenti a scatola nera (Ingresso universale, Uscita
universale, Convertitore ingresso e Convertitore uscita) consentono di
modellare e simulare in modo efficiente componenti elettrotecnici che
hanno ingressi e uscite versatili come controller, sensori, ecc.
Libreria con carte PLC preconfigurate
Una nuova libreria specializzata di schede di input e output PLC ti offre
la possibilità di espandere rapidamente la tua gamma di materiale
didattico per attività didattiche sull'automazione
Aggiunte nel modulo dei collettori idraulici
Sono stati apportati miglioramenti alla creazione automatica dei canali,
alle opzioni per la visualizzazione delle dimensioni sui disegni tecnici
e alla gestione automatica delle valvole CETOP impilabili. È inoltre
possibile decidere se l'algoritmo di canalizzazione può utilizzare o
meno canali obliqui nel caso di un gruppo di tipo "Counterbalance
valve".