Quoi de neuf dans Automation Studio™ E10 ?
Automation Studio™ E10.0 - Édition éducationnelle vise à aider les enseignants à fournir du contenu, ainsi qu'à
améliorer l'expérience d'apprentissage des étudiants. Utilisez des composants illustrés réalistes pour créer et
simuler des circuits. Un nouveau Forum est disponible pour accéder rapidement aux derniers fichiers de démonstration
et bibliothèques personnalisées. Vous pouvez également partager vos projets et votre expérience avec d'autres
instructeurs et utilisateurs du monde entier.
Contactez-nous pour une démonstration en ligne des nouvelles
fonctionnalités.
Demandez votre démonstration en ligne
*La disponibilité de certaines nouvelles fonctionnalités dépend de la configuration de la licence achetée.
Dynamique des systèmes multicorps
L’atelier de Dynamique des systèmes multicorps permet la création de mécanismes spatiaux
avec une interface intuitive et
conviviale.
La création de transmissions est possible, telles que les engrenages, la liaison
pignon-crémaillère, les liaisons prismatiques.
De plus, une transmission générique permet de faire des transmissions personnalisées.
La simulation dynamique des mécanismes dans l’espace étend le spectre des analyses
possibles pour des fins de conception
ou de formation.
Les mécanismes peuvent être autonomes ou co-simulés avec les ateliers de puissance, tels
que l’hydraulique, la
pneumatique ou l’électrotechnique.
Nouveaux configurateurs de composants
4 nouveaux configurateurs ont été ajoutés à la bibliothèque d’instrumentation et contrôle
de procédés afin de permettre
à l'utilisateur de configurer et de paramétrer rapidement des composants, tels que :
- Instrumentation de processus : instrumentation montée sur tuyau et sur équipement,
pouvant être utilisée pour mesurer le
débit, la pression, la température, etc.
- Valves de processus : différents types de corps de valves et leurs actionneurs
peuvent être définis, ainsi que les
informations relatives aux caractéristiques de débit à l'aide des données
Cv/Kv-position.
- Bulles : différents types de bulles peuvent être représentés et paramétrés en termes
d'identification, configuration
fonctionnelle et comportement de simulation.
Ces générateurs facilitent la configuration des symboles et des codes d'instrumentation
conformément aux directives
ANSI/ISA 5.1.
Convertisseurs I/P
Un nouveau composant est disponible dans la bibliothèque pour permettre à l'utilisateur
de définir rapidement une
interface qui convertit les signaux d'une boucle d'instrumentation en pression de gaz ou
de liquide qui circule dans un
tuyau pour activer les actionneurs de valves de procédés.
Ce composant se trouve généralement sur les P&ID où des valves de régulation avec
actionneurs à piston sont utilisées,
et est généralement représenté sous forme de bulle.
Le composant dispose d'une interface de configuration facile à utiliser pour la
conversion du signal en pression, ainsi
que de paramètres permettant de régler les connecteurs et l'identification.
Apparence améliorée des réservoirs configurables
Deux options sont disponibles sur le réservoir configurable, qui comprend un
configurateur de symbole permettant
d'améliorer l'apparence du composant pour les modes édition et simulation.
Il est possible de définir des réservoirs comportant jusqu'à 1 000 x 1 000 emplacements
de ports, ce qui améliore
considérablement la taille du symbole pour les applications de grande taille. Il est
également possible de définir des
angles arrondis ou droits et d'animer le niveau pendant la simulation.
Le réservoir configurable est disponible dans les bibliothèques Hydraulique, Pneumatique
et Instrumentation et Contrôle
de processus.
Outils contextuel flottants
Pour simplifier l’utilisation du logiciel, toute sélection réalisée sur le schéma
affichera une barre d’outils flottante et contextuelle qui propose les commandes les
plus utilisées pour cette sélection.
Nouveau ruban
L’ajout de nouveaux modules technologiques nous a donné l’opportunité de revoir la
logique structurelle des rubans. Les
fonctions liées aux projets et à leur gestion ont été regroupées dans l’onglet du même
nom. Le même principe a été
appliqué pour les documents.
Dialogue de création de documents, de nomenclature et
d’historique
Les dialogues de création de document, nomenclature et historique ont été mis à jour pour
une expérience utilisateur cohérente.
Les dialogues permettent la création de document via une interface personnalisable.
Les modèles affichent une description relative à leur utilisation.
Il est possible de définir des favoris, choisir la disposition et de visualiser l’aperçu.
Les modèles personnalisés sont ajoutés automatiquement à la liste.
Nouvelles options ajoutées au configurateur
Le nouveau configurateur donne plus d’options pour configurer les dimensions des vérins
télescopiques. Il est maintenant
possible de configurer des courses et des épaisseurs de paroi différents pour chaque
étage du vérin.
La position des ports est devenue modifiable. Les ports peuvent être placés sur le corps
du vérin ou au bout de la tige.
En plus, il est possible de spécifier laquelle des parties du vérin, le corps ou la
tige, sera mobile lorsque le vérin
est actionné en simulation.
Finalement, les deux types de vérin simple/double effet et synchrone/asynchrone sont
indépendants, donc les quatre
combinaisons sont maintenant possibles.
Mise à jour des bibliothèques de composants illustrées
De nouveaux composants ont été ajoutés aux bibliothèques suivantes :
- Électricité résidentielle Amérique du Nord et Europe,
- Vue en coupe – Pneumatique,
- Vue en coupe – Hydraulique,
- Industrielle et énergies renouvelables,
- Pneumatique illustrée.
Aussi, les composants illustrés de la bibliothèque P&ID ont maintenant des ports
électriques.
Nouveaux composants
Les nouvelles fonctionnalités de cette version sont :
- Adaptateur pneumatique et hydraulique capable de lire la densité, la viscosité ou le
rapport de capacité thermique.
- Générateur de signaux chirp.
- Retard du signal basé sur la valeur temporelle ou le nombre d'étapes.
- Matrices configurables.
- Tous les opérateurs mathématiques ont été étendus pour prendre en charge les
matrices et les nombres complexes.
Nouveau moteur sans balais à courant continu (BLDC) à commande
trapézoïdale
Le moteur sans balais à courant continu (BLDC) est disponible dans la bibliothèque
électrotechnique. Il donne accès aux
paramètres constructifs personnalisables, mais il propose aussi des configurations
prédéfinies, conçues pour reproduire
des moteurs réels.
Ce moteur fonctionne avec le bloc de commande à six commutations, l’onduleur contrôlé et
le convertisseur abaisseur
CC-CC également ajouté. Cela permet le contrôle de la vitesse du moteur.
Cet ensemble permet de réaliser le pilotage du moteur et le contrôle de la vitesse à
partir des signaux du capteur à
effet Hall à 120 degrés.
Tous les signaux électriques sont visualisables.
Nouveaux composants illustrés
De nouveaux composants ont été ajoutés à la bibliothèque Électrique – Industrielle et
Énergies Renouvelables :
- L’onduleur hybride permet de choisir le mode de charge et la source d’énergie,
simulant ainsi le système énergétique
hybride.
- L’onduleur raccordé au réseau (monophasé et triphasé) a été intégré afin de simuler
l’absorption ou l’injection
d’énergie dans le réseau électrique. Ce composant est essentiel pour les
applications solaires connectées au réseau et
assure une gestion énergétique efficace, en favorisant l’autoconsommation et/ou la
revente du surplus d’énergie.
- Des composants permettant la mesure de batterie pour visualiser en temps réel son
état de charge.
Nouveaux moteurs asynchrones
Nouveaux moteurs asynchrones triphasés :
- À double cage d’écureuil — Modélise un couple de démarrage élevé avec glissement
réduit à pleine charge, idéal pour
compresseurs, convoyeurs et autres charges à démarrage lourd.
- À deux vitesses fixes (Dahlander) et à deux vitesses configurables – Modification de
la vitesse de rotation du moteur en
changeant la configuration du stator.
- À rotor bobiné — Offre un réglage fin du couple de démarrage via résistances rotor,
facilite les démarrages progressifs,
limite le courant d’appel et permet d’étudier les chutes de tension réseau.
Amélioration du moteur asynchrone existant :
- Intégration d’un modèle de simulation DQ — Accroît la précision dynamique
(transitoires couple/flux), ouvre la voie au
contrôle vectoriel et au V/f.
Moteurs asynchrones monophasés avec quatre modes de démarrage disponibles :
- À déphasage (enroulement auxiliaire résistif) — Solution simple et économique pour
charges légères.
- Avec condensateur de démarrage — Assure un fort couple de lancement avec relais
centrifuge pour charges lourdes.
- Avec condensateur permanent — Offre un bon rendement et un facteur de puissance
élevé pour un fonctionnement continu et
silencieux (ventilateurs, pompes).
- Avec double condensateur (démarrage + permanent) — Combine couple de départ élevé et
bon rendement en régime, pour une
utilisation polyvalente.
Mise à jour des machines électriques
Calcul de l’évolution thermique et du bilan de puissance sur toutes les machines
synchrones et asynchrones. La
température de la machine est calculée en fonction des paramètres de construction, du
type de refroidissement et de la
température ambiante. Le rendement de la machine est calculé en fonction de la puissance
absorbée, de la puissance utile
et des pertes.
Toutes les machines ont des listes de jeux de paramètres prêts à l’emploi pour plusieurs
puissances (moteurs,
génératrices et machines) afin de réduire le temps de mise en service, garantir des
dynamiques réalistes (Ra, La, J, Bm,
Laf cohérents).
Nouvelle format de la bibliothèque « Électrique – Véhicule »
La nouvelle bibliothèque « Électrique – Véhicule » est présentée dans un nouveau format
et est disponible avec les
autres bibliothèques. Elle intègre les composants les plus utilisés en automobile
conformes aux normes SAE et IEC. De
nouveaux composants ainsi qu’une série de relais automobiles ont été ajoutés à cette
bibliothèque pour accélérer la
conception et la relecture des schémas.
Nouveaux composants
Un réducteur à deux arbres a été ajouté pour permettre un rapport de démultiplication
variable et un rendement optimal pour des applications telles que les transmissions CVT
ou à variation continue. Il prend également en charge la transmission de l'angle
d'arbre, ce qui le rend compatible avec les encodeurs de moteur.
Explorateur de composants
L’explorateur de composants organise en un dialogue la liste de tous les éléments d’un
projet et leurs représentations, pour donner une vue d’ensemble du projet et faciliter
la navigation. Les éléments associés entre eux ainsi que les possibles représentations
d’un composant à plusieurs endroits au sein du projet sont regroupées.
Par exemple:
- Faisceau électrique et ses câbles et connecteurs,
- Câble et ses fils et son image,
- Fil continu et ses segments,
- Vérin hydraulique représenté sur un schéma de conception, sur un schéma de
raccordement et dans un mécanisme,
- Conduite hydraulique représentée sur un schéma de conception et sur un schéma de
raccordement avec ses raccords.
REMARQUE : Windows 10 (version 1607 – Build 14393, publiée en août 2016) n’est plus pris
en charge par Microsoft. Famic
Technologies souhaite informer ses clients que, bien qu’Automation Studio™ version 10.0
devrait rester compatible avec
Windows 10, les problèmes spécifiques à ce système d’exploitation ne seront plus
traités.
Évolution du grapheur
De nouvelles options ont été ajoutées aux différents grapheurs afin d’augmenter la
convivialité :
- Les axes y d’un grapheur peuvent être masqués. Si toutes les courbes d’un axe sont
masquées, l’axe est masqué automatiquement.
- Les courbes peuvent être renommées indépendamment du schéma.
- Les axes y peuvent être superposés, groupés par mesure, ou séparés.
- La position des curseurs peut être éditée pour plus de précision.
- La densité de point lors de l’export peut être réduite.
Atelier de robotique
Ce nouvel atelier Robotique fournit aux utilisateurs des outils pour créer et simuler des
cellules de travail robotiques sophistiquées. L'atelier propose des modèles de robots
qui reproduisent avec précision les dimensions et les fonctionnalités des robots réels,
permettant aux utilisateurs de travailler avec les robots simulés de la même manière
qu'avec les robots réels. L'atelier fournit également d'autres objets robotiques tels
que des charges ou des convoyeurs permettant aux utilisateurs de construire leurs
propres lignes de production et de vérifier les interactions entre elles avant de
construire le système lui-même. En plus de cela, l'atelier offre la possibilité de créer
des cosimulations tout-en-un en intégrant des robots avec d'autres technologies dans
l'écosystème Automation Studio™ (telles que PLC), ce qui amènera les utilisateurs au
niveau supérieur de simulations étendues en Automation Studio™.
Atelier de schémas de tuyauterie et d’instrumentation
Ce nouvel atelier de schémas de tuyauterie et d’instrumentation offre à l’utilisateur une
première version d’un éditeur de schémas de procédés.
Il offre une bibliothèque de symboles de composants les plus fréquemment utilisés tels
que des valves de pression et de débits, des réservoirs, compresseurs et pompes, ainsi
que des échangeurs.
L’édition des conduites, et plus généralement la représentation symbolique des schémas,
suivront les règles de représentation recommandées par les normes ISA 5.1-2009 et ISO
14617.
Des bancs virtuels didactiques seront disponibles pour l’enseignement relatif au contrôle
de niveau et au contrôle en température.
Apparence des composants
Après les conduites, les vérins et les valves de distribution des fluides, la
configuration visuelle en simulation et en édition a été complétée pour tous les autres
composants. Il est possible de visualiser de manière distincte les parties mobiles et
fixes des composants, leur état d’activation ou non, les zones de remplissage et les
zones pressurisées. Des normes sont prédéfinies, mais l’utilisateur est libre de créer
les siennes.
Ces ajouts visuels permettent de transformer, par un simple changement de norme du
document, un schéma de conception en un document dédié à la formation ou à la
publication technique.
Enrichissement du composant personnalisé
L’évolution du composant personnalisé permet de modéliser des composants
multi-technologique. Autrement dit, le composant créé pourra gérer plusieurs
technologies. Il sera possible, par exemple, de créer un composant électrohydraulique
compatible avec l’éditeur de schéma multi-technologique.
Dans le domaine des procédés, il sera possible de configurer un composant ayant plusieurs
types de fluides entrants et sortants, pour réaliser par exemple un distillateur.
Cette évolution ouvre de nombreuses possibilités de modélisation retrouvées dans
l’électrification des systèmes mécaniques ou dans l’industrie des procédés où tous les
modèles possibles ne peuvent être créés.
Pinces pneumatiques
Une nouvelle famille d’actionneurs est disponible dans l’atelier pneumatique : les pinces
pneumatiques. Ces actionneurs sont principalement utilisés pour des applications de type
« pick and place ». Cette nouvelle famille offre des pinces simple et double
effet à doigts pivotants ou parallèles.
Variation du volume de l’huile
La variation du volume de l’huile selon la pression à laquelle elle est soumise était
déjà prise en considération. Avec cette évolution, l’influence de la température sur le
volume de l’huile sera elle aussi considérée.
Nouvelle bibliothèque de composants de procédés
Une nouvelle bibliothèque de composants illustrés est disponible pour étendre les
domaines d’application des bancs didactiques. Les composants de procédés ont été ajoutés
afin de pouvoir utiliser, pour fins de formation, des systèmes de contrôle en volume, en
température et les systèmes de type HVAC.
Nouveaux composants
Des blocs supplémentaires ont été ajoutés pour couvrir une plus large gamme de cas de
modélisation. En plus, ces composants ont pour but de rendre certaines fonctions plus
compactes.
Nouveaux transformateurs de courant
Les nouveaux transformateurs de courant ont deux modèles de simulation : le modèle
simplifié et le modèle avancé. Le modèle simplifié a un nombre de paramètres limité,
comme la fréquence, le rapport de transformation et les valeurs à ne pas dépasser. Il
simule, en plus du facteur de transformation, le facteur de sécurité et le courant
thermique de surcharge, En cas de dépassement, un message d’erreur est généré. Le modèle
avancé, plus réaliste, utilise des paramètres de construction et simule l’effet de
rémanence et l’effet de saturation.
Nouveaux voyants et lampes
Les nouveaux voyants et lampes ont plusieurs modèles de simulation qui permettent de
prendre en compte les paramètres de tension, puissance, flux lumineux et efficacité
lumineuse.
Mise à jour - bibliothèque d’électricité
résidentielle
Une nouvelle section avec les éléments pour plan est ajoutée à la
bibliothèque illustrée électrique résidentielle. Cette section inclus les
prises, interrupteurs, murs, portes et autres, afin de faire le plan
électrique complet d’une maison ou d’un appartement à des fins de formation.
Composant personnalisé
L’accès aux documents qui définissent le comportement, la logique ou le
symbole d’un composant personnalisé est réalisable même si ce dernier est
groupé ou assemblé avec d’autres composants. Cette évolution permet, par
exemple, de déclarer des défaillances dans le comportement de n’importe quel
composant personnalisé provenant des bibliothèques illustrées
(pédagogiques).
Apparence des composants
Après les composants hydrauliques, la configuration visuelle en simulation et
en édition a été complétée pour les composants pneumatiques, mécaniques et
de contrôle.
Il est possible de visualiser de manière distinctive les parties mobiles et
fixes des composants, leur état d’activation ou non, les zones de
remplissage et les zones sous pression. Des normes sont prédéfinies, mais
l’utilisateur est libre de créer les siennes.
Ces ajouts visuels permettent de transformer par un simple changement de
norme du document un schéma de conception en un document dédié à la
formation ou à la publication technique.
Amélioration composants PID
Les blocs prédéfinis implémentant un contrôle PID ont été révisés pour
inclure un coefficient de filtre sur la branche dérivée, des limites de
sortie du signal de commande et un anti-enroulement de calcul arrière sur la
branche de l'intégrateur.
Nouveaux composants
- Ajout (thyristor, transistor, DIAC, TRIAC et optocoupleur) et mise à jour
de composants dans la bibliothèque illustrée « Électrique – contrôle
moteur et énergie renouvelable ».
- Mise à jour de la bibliothèque illustrée « Électrique – électrique
cc ».
Nouveaux composants
- Ajouts et mise à jour des capteurs et codeurs de vitesse et position montés
sur arbre : capteur potentiométrique, capteur résolveur, capteur synchro,
capteur Inductosyn, capteur RVDT, codeur incrémental, codeur absolu, capteur
à effet Hall 90°, capteur à effet Hall 120° et codeur incrémental avec port
pour le sens de rotation.
- Sur le codeur incrémental, nous pouvons grapher les signaux A(θ), B(θ) et
Z(θ). En analysant ces graphes, nous pouvons déterminer le sens de rotation
du moteur en fonction de la relation de phase entre A et B. De plus, en
examinant Z(θ), nous pouvons calculer la Vitesse, car l’impulsion Z se
produit une fois par tour.
- Nous pouvons grapher et comparer la position relative calculée par le
décodeur avec la position angulaire du moteur. Nous remarquons que les deux
signaux correspondent, ce qui signifie que le décodeur fonctionne
correctement.
Traductions multiples
Les rapports et les nomenclatures permettent maintenant d’afficher des termes
dans plusieurs langues, simultanément. Un nouveau champ de type
« Propriété traduite par l'utilisateur » permet de choisir un
champ du rapport et la langue dans laquelle il sera traduit. Le texte est
traduit utilisant les données du gestionnaire des traductions.
Ce type de champ peut être ajouté plusieurs fois pour permettre de traduire
un nombre illimité de termes dans le nombre de langues requises.
Export au format XML CEI 61131-10
Les documents des diagrammes à contacts sont maintenant exportés au format
XML selon la norme CEI 61131-10.
Atelier de robotique
Les robots collaboratifs (Cobots) peuvent maintenant être simulés dans
Automation Studio™. Les utilisateurs sont en mesure de les intégrer
facilement dans une cellule de travail de simulation, de les programmer, de
visualiser leurs actions en 3D et d’analyser leurs performances.
Des améliorations de stabilité et de performances sont incluses dans cette
nouvelle version de l’atelier Robotique.
Nouveaux symboles pour la représentation des câbles
Cette version comporte de nombreux nouveaux symboles pour faciliter la
représentation de la géométrie des câbles sur le schéma électrique.
Bilan de puissance et calcul de température sur les
machines CC
Le bilan de puissance est automatiquement calculé en simulation sur les
machines à courant continu (puissance absorbée, pertes Joule dans
l’armature, pertes Joule dans le champ, pertes constantes, puissance utile
et rendement).
La température de la machine est calculée en fonction de la méthode de
refroidissement (convection libre, auto circulation, dispositif indépendant
monté) et de la température ambiante.
Diagramme à contacts SIEMENS
L’atelier Diagramme à contacts pour les automates Siemens a été amélioré et
est désormais accessible depuis la
bibliothèque principale sous l’intitulé Diagramme à contacts pour API
Siemens séries 1200. L’ancienne version de
l’atelier a toutefois été conservée et reste disponible sous le nom
Diagramme à contacts pour API Siemens de base.
Des trainers virtuels préfabriqués dans toutes les technologies,
prêts à être connectés !
Choisissez parmi une variété de trainers virtuels prédéfinis et commencez à établir des
connexions en un rien de temps ! Ces trainers virtuels peuvent également être
modifiés pour créer des jumeaux numériques de vos équipements de formation à l'aide des
bibliothèques illustrées.
Les compétences des étudiants en matière de câblage et de dépannage seront renforcées,
car ils auront l'impression de connecter de vrais composants.
Plus
de 25 fichiers de démonstration.
Liste partielle des trainers virtuels:
Connectez les composants comme
dans la vraie vie !
Utilisez des fils, des câbles et
des tuyaux flexibles pour simuler la connexion à de
vrais trainers ou à de vrais équipements. Une fois les
connexions établies, les utilisateurs peuvent simuler,
interagir et dépanner comme dans la vraie vie. C'est
exactement comme connecter un câble banane à votre
équipement de formation ou, mieux encore, connecter
directement aux composants illustrés. Dès qu'un lien est
établi, les utilisateurs peuvent sélectionner le type de
fils ou de tuyaux dans un menu déroulant adapté aux
normes de contenu du simulateur virtuel.
Durant le dessin d’une
conduite ou d’un fil ou lors de sa sélection, il est
possible modifier le type de lien sur une liste qui
s’affiche instantanément.
Nouvelles options de coloration des fils électriques
en simulation
On peut, maintenant, choisir le critère de
coloration des fils électrique en simulation. Soit
basé sur le type de fil, soit globalement. En plus
du type de courant, on peut choisir des couleurs en
fonction du niveau de tension ou du niveau de
courant. On peut aussi conserver l’apparence que les
fils ont en édition.
Nouvelles bibliothèques de composants illustrés
De nouvelles bibliothèques de composants illustrés ont été créées pour étendre nos
capacités à construire des jumeaux numériques, ce sont :
- Contrôle moteur
- Hydraulique
- Pneumatique vue en coupe
De plus, les bibliothèques illustrées suivantes sont également disponibles : pneumatique,
API, électrique CC, énergie renouvelable, électricité résidentielle, section
hydraulique, et plus.
Choisissez facilement des types
schématiques entre symboles, composants illustrés ou
simulateurs
virtuels.
Plus simple: Glissez-déposez
rapidement les composants des fabricants sur votre
schéma, directement depuis votre
navigateur.
Plus efficace
: La nouvelle version des
catalogues en ligne Automation Studio™ permet
désormais des recherches avancées basées à la fois
sur les mots-clés et sur les propriétés techniques
présentes dans les catalogues. Les données
techniques à rechercher peuvent être rapidement
définies et filtrées en fonction des manufacturiers
et des catalogues, grâce à une nouvelle interface
conviviale.
Cette interface visuelle
améliorée et conviviale améliore l'expérience de
l'utilisateur lors de la création d'animations 2D,
toutes visibles au même endroit. Un aperçu des
animations vous aidera à valider le comportement
attendu.
Contrôlez des systèmes virtuels
3D avec Automation Studio™ ou des automates
réels
Les systèmes virtuels 3D
fournissent des entrées et des sorties qui peuvent être
déclenchées à l'aide d'un circuit de commande
électrique, API ou SFC à même Automation Studio™. De
plus, les systèmes peuvent être contrôlés par un
véritable automate utilisant OPC
DA/UA.
Amplificateurs opérationnels
Les nouveaux amplificateurs opérationnels permettent d’effectuer les montages de base.
Nouveau module de GRAFCET
Le nouveau module de GRAFCET respecte complètement la norme CEI 60848 et permet l’édition
et la simulation du programme. Notre module GRAFCET permet l’utilisation des différents
évènements d’entrée, les différents modes de sortie (mode continu et mode mémorisé), la
structuration (partition, forçage, encapsulation, macro-étapes).
Nouveau module de SFC
Le nouveau module de SFC respecte complètement la norme CEI 61131 et permet l’édition, la
simulation et, ultérieurement, l’exportation du programme. Les conditions et les actions
peuvent appeler les réseaux de diagrammes à contacts du projet (LD). Le module prend en
charge le langage texte structuré (ST). Il prend également en compte les différents
qualificateurs d’actions, ainsi que le contrôle des actions avec ou sans balayage final.
Nouveaux composants blocs
Cette bibliothèque est enrichie de blocs mathématiques permettant les calculs matriciels
et ainsi que les opérations sur les nombres complexes.
Amélioration de la synchronisation dans certains cas d’utilisation de
cosimulation interne et externe.
Couleur en simulation par type de conduite
La couleur en simulation des conduites hydrauliques et pneumatiques par
seuil de pression/débit/vitesse/température peut être configurée dans
les normes d’apparence de manière distincte pour chaque type de
conduite.
On peut par exemple spécifier une échelle de couleur différente entre les
conduites de travail et les conduites de pilote, de retour ou de drain.
Reniflard
Il est possible de connecter un reniflard sur un port supérieur d’un
réservoir hydraulique configurable. Ce port doit être déclaré comme
étant pneumatique.
Il est ainsi possible de réguler la pression de l’air dans ce type de
réservoir, soit par l’utilisation direct d’un reniflard ou par
l’intermédiaire d’un circuit pneumatique.
Nouvelle bibliothèque illustrée de composants
électriques
Une nouvelle bibliothèque illustrée de composants a été créée pour
étendre les capacités de création de jumeaux numériques. Les composants
électriques résidentiels français ont été ajoutés afin de pouvoir
dessiner de manière explicite et visuelle des circuits électriques
résidentiels.
Mode pas à pas
Le mode pas à pas devient configurable. Il permet de faire progresser la
simulation du projet selon un pas ajustable.
Valeur efficace vraie
Les mesures électriques des valeurs efficaces vraie ainsi que des
fréquences ont été améliorées et supportent tous types de signaux.
Pilote pneumatique
Les pilotes pneumatiques de distributeur tiennent compte de la pression
négative (vide) dans le calcul de la force appliquée au tiroir.
Aperçu des projets
Dans le dialogue de création ou d’ouvertures de projets, une zone
d’aperçu du projet permet en un coup d’oeil de connaître le contenu du
projet. Il est possible de faire défiler dans cette zone d’aperçu tous
les documents du projet sélectionné.
Catalogues
Lors de la recherche dans les catalogue d’un produit similaire à partir
du dialogue de propriétés d’un composant ou du gestionnaire de feuilles
de dimensionnement d’un composants, il est désormais aussi possible
d’effectuer une recherche dans les catalogues en ligne.
Nouvelles bibliothèques de composants
électriques
Une nouvelle bibliothèque de composants illustrée a été créée pour
étendre les capacités de création de jumeaux numériques. Les composants
électriques unifilaire ont été ajoutés afin de pouvoir dessiner de
manière explicite et visuelle des circuits de réseau de transport
électrique.
De plus, les bibliothèques illustrées suivantes sont également
disponibles : pneumatique, API, électrique CC, énergie renouvelable,
électricité résidentielle, section hydraulique, et plus.
Nouveaux symboles électriques pour
l’aéronautique
Une nouvelle bibliothèque de symboles électriques a été ajoutée. Elle
permet de représenter les circuits électriques dans le respect des
normes utilisées dans le domaine aéronautique. Dans l’éditeur de schémas
électrotechnique d’Automation StudioTM, ces symboles sont compatibles
avec les documents utilisant la norme NEMA.
Encadrement des composants
Chaque composant ou assemblage de composants peut être encadré sans ajout
d’éléments de dessin.
Le cadre est ajustable manuellement et personnalisable; largeur, hauteur,
épaisseur, couleur et type de trait.
Convivialité
Des raccourcis donnant accès à la mise en page du document courant ainsi qu’à son échelle
de dessin ont été ajoutés dans l’onglet « Accueil », groupe « Documentation ».
Édition des composants personnalisés
Pour gagner en efficacité, l’utilisateur peut dorénavant éditer les circuits source d’un
composant personnalisé sans avoir à retourner dans le projet original. L’utilisateur
pourra modifier le symbole et son animation, ses circuits logiques et analogiques.
Pour répondre aux besoins des départements de formation et de documentation technique,
différents attributs enrichissent les possibilités de surlignage des conduites. Entre
autres, les extrémités de conduites peuvent être droites ou arrondies, les coudes
peuvent être droits, arrondis ou chanfreinés, et les segments définissant les
connecteurs des composants peuvent ou non être surlignés.
Apparence des composants fluides
Pour répondre aux besoins des départements de formation et de documentation technique,
les positions de distributeurs peuvent être surlignées en édition et en simulation selon
leur état d’activation. Une librairie d'objets complémentaires pourra être fournie sur
demande afin de compléter les composants ne supportant pas encore ces normes de
surlignage.
Apparence des conduites fluides
Pour répondre aux besoins des départements de formation et de documentation technique,
les attributs d’apparences de chaque type de conduite sont enrichis. Entre autres, le
surlignage peut être activé en simulation, peut supporter des motifs, peut être plein ou
sectionnel.
Exportation en mode Simulation
Pour répondre aux besoins des départements de formation et de documentation technique, il
est possible d’exporter les circuits en mode simulation dans un format graphique.
Commande auxiliaire avec détente
Commande de distributeur pour représenter une commande auxiliaire manuelle avec cran
d’arrêt, conformément à ISO 1219.
Viscosimètre et densimètre
Un composant de mesure a été ajouté afin d’accéder à la mesure de la viscosité
cinématique ainsi que la densité de l’huile en un nœud du circuit.
Régulateurs de pression proportionnels
Les modèles sont rendus sensibles à la pression arrière.
Refroidisseurs
Une option a été ajoutée afin de définir la puissance évacuée en fonction de la
température d’entrée, la température de sortie ou la moyenne de ces 2 valeurs.
Composants de blocs
De nouveaux composants blocs ont été ajoutés pour gérer les opérations matricielles et
les nombres complexes.
Courbes 2 quadrants dans le moteur électrique
Ajout d’un modèle bidirectionnel. Un nouveau modèle de simulation qui prend en compte la
courbe caractéristique Couple-Vitesse en rotation directe et inverse a été ajouté. De
plus, un moteur à 2 arbres mécaniques est désormais disponible dans la librairie.
Générateur de température
Ajout de la glissière, ce qui permet de modifier la température durant la simulation.
Moteur asynchrone 6 connecteurs
Source d’alimentation à courant continu
Transistor
Amélioration du comportement. Une capacité a été ajoutée pour stabiliser la tension entre
le collecteur et l’émetteur et entre le drain et la source.
Diagramme à contact pour la série d’automates MELSEC iQ-R
Fonctions et adresses compatibles AB-500 et AB-5000
Ces nouveaux modules sont une mise à jour de notre bibliothèque d'origine qui n'incluait
pas toutes les fonctions principales. Avec ces deux nouvelles bibliothèques, vous
pourrez créer des circuits de contrôle à l'aide d'adresses (AB-500) ou de noms
d'étiquettes (AB-5000).
Bibliothèque d'automates personnalisée
Cette bibliothèque a été créée pour permettre aux étudiants de câbler réellement
l'automate (Allen Bradley, Eaton, Koyo, LS Electric, Mitsubishi, Omron, Siemens, etc.),
d'écrire la logique à relais et d'exécuter la simulation pour voir les entrées et les
sorties déclenchées sur l'automate selon leur schéma à contacts.
Bibliothèque pneumatique personnalisée
Cette bibliothèque illustrée est destinée aux circuits électriques DC. Les composants
peuvent être connectés directement ou en utilisant la maquette afin de créer et simuler
votre circuit.
Bibliothèque personnalisée pour l'énergie renouvelable
La nouvelle bibliothèque pour l'énergie renouvelable est constituée de composants
illustrés. Elle permet de créer et de simuler des circuits avec des composants
similaires à ceux trouvé dans des applications du monde réel. Certains composants
s'animent même pendant la simulation, créant ainsi une expérience optimale pour les
activités de formation.
Bibliothèque personnalisée pour l'électrotechnique DC
Cette bibliothèque illustrée est destinée aux circuits électriques DC. Les composants
peuvent être connectés directement ou en utilisant la maquette afin de créer et simuler
votre circuit.
Bibliothèque personnalisée pour l'électricité résidentielle
Les étudiants peuvent désormais construire rapidement des circuits électriques
résidentiels en utilisant des composants avec lesquels ils sont familiers.
Bibliothèque hydraulique de vues en coupe
Créez votre circuit à l'aide de composants hydrauliques avec une vue en coupe animée
pendant la simulation. Les étudiants peuvent désormais visualiser rapidement le
mouvement des flux dans le circuit.
Bibliothèque de vérins hydrauliques à charges variable
Cette bibliothèque personnalisée permet de faire varier rapidement la charge des
cylindres pendant la simulation et de voir instantanément comment cela affecte le
système.
Catalogues Manufacturiers ajoutés et mis à jour
Glissez-déposez facilement le composant manufacturier sélectionné et intégrez-le dans
votre circuit Automation Studio™. Ils sont prêts à être simulés avec des données
précises du fabricant. Chaque composant a été testé virtuellement dans Automation
Studio™ pour garantir que la simulation répond aux spécifications d'application et de
performances typiques d'un manufacturier.
- Automation Studio™ Électrotechnique - Variateurs de fréquence NOUVEAU
- CKD Corporation BIENTÔT
- Continental Hydraulics Valves NOUVEAU
- Cy.Pag. NOUVEAU
- Danfoss Orbital Motors MIS À JOUR
- Doosan Mottrol NOUVEAU
- Eaton Sectional CLS & CMA Mobile Valves MIS À
JOUR
- Humphrey Products NOUVEAU
- IMI Precision / Norgren BIENTÔT
- Koganei MIS À JOUR
- Linde Hydraulics MIS À JOUR
- Mitsubishi Electric BIENTÔT
- Shanghai Guorui Hydraulic Technology co (GRH) POWER Valves NOUVEAU
- SMC Pneumatics NOUVEAU
- Tecnord BIENTÔT
- Wandfluh NOUVEAU
- Zhejiang Gaoyu Hydraulic Machinery Co Ltd NOUVEAU
Des composants supplémentaires des catalogues manufacturiers sont ajoutés et mis à jour
chaque semaine.
Catalogues manufacturiers en ligne
Les catalogues Web Automation Studio™ vous permettent de glisser-déposer des composants
directement depuis l'interface du navigateur Web vers votre schéma Automation Studio™.
Ces composants sont toujours la version la plus à jour. Par conséquent, il n'est pas
nécessaire de gérer localement les fichiers de catalogue de plusieurs manufacturiers.
Les catalogues Web pour Automation Studio™ seront disponibles peu de temps après la
sortie d'Automation Studio™ E7.
Nouveaux dispositifs semi-conducteurs
La librairie électrotechnique s’enrichit de nouveaux composants semi-conducteurs, tels
que :
- Transistor bipolaire à jonctions
- Transistor à effet de champ à jonction
- Transistor à effet de champ métal-oxyde-semiconducteurs
- Thyristors
Les thyristors, les transistors bipolaires et les transistors à effet de champ ont été
introduits. Le thyristor est contrôlable par variable ou par circuit externe et les
transistors ont été conçus pour fonctionner en commutations et d'amplification.
Amélioration du composant batterie
- L'effet du vieillissement sur la capacité de la batterie est désormais pris en
compte
- L'effet d'hystérésis OCV est pris en compte en différenciant les courbes OCV vs SOC
pendant la charge et la décharge
- Nouveau modèle avancé prenant en compte le comportement des transitoires de tension
pendant la charge et la décharge
- Paramètres de batterie prédéfinis pour les différents types de batterie disponibles
Configurateur de borniers
De nouvelles bornes avec gestion des canaux de cavalier de différentes catégories ont été
ajoutées :
- De passage
- De terre
- De passage avec terre
- Sectionnable à couteau
- Sectionnable
- Capteur / actionneur
- Porte-fusible
- Blocs de distribution
Les bornes simplifiées sont toujours disponibles. Le nouveau configurateur permet la
gestion complète du bornier, incluant la gestion des accessoires et des numéros de
pièces. Des fonctions d’export et import des borniers sont également disponibles.
Nouveaux composants hydrauliques
- Boîte de vitesse planétaire
- Différentiel et convertisseur de couple
- Valves de surface de contrôle séparée
- Diviseur de débit compensé en pression
- Sauts avec cadre d'étiquettes
Modèles de simulation de composants hydrauliques améliorés
- Les plaques de moteur hydraulique peuvent maintenant avoir une course limitée
- Ajout d'une surface d'échange pour la dissipation externe des réchauffeurs
hydrauliques
- Amélioration du suivi des courbes dans les régulateurs de pression
- Diviseur de débit compensé en pression
- Amélioration des commandes de valve directionnelle manuelle
Support des arbres de transmission dans le gestionnaire de
mécanisme
Le gestionnaire de mécanismes accepte maintenant les arbres de transmissions tournant.
Ceci implique que tous les éléments rotatifs, tels que les moteurs hydrauliques,
pneumatiques et électriques, les boîtes de vitesses, etc., peuvent désormais être
simulés dans le gestionnaire de mécanismes.
Ajout de modèles pneumatiques
- Compresseur
- Générateur de vide
- Ventouse d’aspiration
- Capteur de débit normalement fermé
Systèmes virtuels utilisant Unity 3D
Les systèmes virtuels créés à l'aide de Unity 3D permettent une expérience de formation
avec un haut niveau de réalisme. Ces systèmes peuvent être contrôlés dans Automation
Studio™ en utilisant des commandes électriques, des API et / ou un diagramme de
fonctions séquentielles. Accédez au Forum pour télécharger les fichiers et la procédure
d'installation des modèles Unity 3D. De nouveaux systèmes virtuels sont fréquemment
ajoutés.
Composants de blocs mathématiques supplémentaires
Les adaptateurs dans les blocs (mathématiques) permettent la création de comportements
complexes pour les composants hydrauliques et électriques.
Nouveau gestionnaire de droits d'accès
Cette option permet de gérer les droits d'accès aux fonctionnalités d'un projet
spécifique. Par exemple, bloquez la simulation pour tester les compétences schématiques
et bloquez l'accès aux propriétés des composants pour améliorer l'expérience de
dépannage.
Aide en ligne
Vous pouvez désormais accéder à la documentation d'aide d'Automation Studio™ en ligne. La
documentation d'aide en ligne est constamment améliorée et mise à jour en fonction des
cas de support et des commentaires des utilisateurs. En outre, la taille du fichier
d'installation du logiciel a été réduite.
Configuration des options de la souris
Nouveau menu de configuration des boutons de la souris vous permettant de définir le
comportement souhaité des boutons dans Automation Studio™.
Ajout de cadences plus petites
De nouveaux pas de simulation allant jusqu'à 1 µs sont disponibles afin de permettre des
simulations plus fines. Cette fonction est particulièrement utile pour les études des
transistors dans l’atelier électrotechnique.
Autres améliorations et corrections de bogues demandées par le
client
- Améliorations de performance
- Conservation de l'identifiant interne d'un composant lorsqu'il est
remplacée
- Correction de la variable de vitesse radiale des unités de puissance de
transmission
- Correction des écarts de la valeur de la pression de sortie du composant
« Contrôle du débit de pression et de température »
- Correction des lignes flexibles agissant comme un plug après un certain
temps en simulation
- Correction du comportement de la valve de déchargement avec contrôle et
vidange
- Modification de l'image affichée dans les propriétés des composants du «
Moteur bidirectionnel avec arbre »
- Correction de l'API d'exportation de courbe n'exportant pas toutes les
courbes
- Correction d'une pression incorrecte au port 2 du composant pneumatique
« Valve de réduction de pression à distance »
- Correction d'une erreur d'exception non gérée dans les automates lorsque
le caractère « & » était inséré dans la description
- Correction de l'ordre de la nomenclature changeant lorsqu'un modèle est
enregistré
- Correction d'un problème avec la nomenclature et les lignes lors de
l'exportation au format PDF
Bibliothèques illustrées
Une nouvelle commande permet d’ouvrir des bibliothèques illustrées
dédiées essentiellement à la création de matériel didactique.
Convivialité
- Une boîte de dialogue demande le choix de l’unité durant l’opération
d’assignation pour faciliter l’interprétation de la valeur d’une
variable assignée à une autre ;
- Il est possible de masquer l’identificateur des instruments de
mesure dynamique.
Gestionnaire de fluides
Les conduites et les fils dont les propriétés sont utilisées par le
simulateur sont affichés en bleu.
La gestion des propriétés favorites est aussi disponible.
Export de configuration
Les paramètres du logiciel peuvent désormais être importés et exportés
pour obtenir une configuration uniforme des ordinateurs.
Enregistrement vidéo
L’outil d’enregistrement d’une vidéo offre la possibilité de rejouer sa
vidéo pour valider le contenu, de la sauvegarder ou de l’envoyer
immédiatement après l’avoir créée.
Hyperlien
Lorsqu’une propriété personnalisée de type hyperlien est affichée sur le
schéma, elle devient cliquable.
Gestionnaire de projets
Les numéros de page des documents sont optionnellement affichés entre
crochets dans toutes les boîtes de dialogue qui présentent la liste des
documents, comme l’Explorateur de projets.
Demande d’assistance
Une commande a été ajoutée afin de pouvoir rédiger une demande
d’assistance depuis Automation Studio™ dans l’onglet Assistance. Elle
sera ensuite envoyée automatiquement à un agent de support technique.
Numéro de version de service
Le numéro de version de service a été
ajouté dans la boîte de dialogue ouverte par la commande « À propos ».
Installation et circuits
La limite de 30 types de conduite dans les circuits-installations a été
rehaussée pour mieux couvrir les besoins des utilisateurs.
Nouveaux composants hydrauliques
- Régulateur instantané de température ;
- Clapets anti-retour activés mécaniquement ;
- Valves de séquence normalement ouvertes, avec drain interne et drain
externe ;
- Valves en cartouche normalement ouvertes ;
- Valve de séquence 3 voies normalement fermée ;
- Compensateur de pression restrictif positionné en aval.
Modèles de simulation de composants hydrauliques
améliorés
- Ajout d’une courbe de perte de charge dans le transducteur de débit
;
- Amélioration du régulateur de débit proportionnel.
Gestionnaire de mécanismes
Support des vérins liés mécaniquement dans le gestionnaire de mécanismes.
Gestion des fils
Les fils peuvent être déclarés parfaits localement tout en conservant
l’option globale.
Module de dépannage
- Vous pouvez à présent déclarer plusieurs paramètres pour une même
défaillance pouvant ainsi modéliser une panne mineure, modérée ou
majeure.
- Vous pouvez à présent déclarer des fuites internes
unidirectionnelles.
Visualiseur
Exportez vos projets Automation Studio™ dans un tout nouveau format
adapté pour le Visualiseur gratuit d’Automation Studio™.
Ce format de fichier supprime les propriétés de documents et de
composants que le concepteur ne veut pas partager. Ce format de fichier
ne peut être ouvert qu’avec le Visualiseur d’Automation Studio™,
favorisant son partage tout en maintenant un haut niveau de
confidentialité.
Bibliothèque de cartes PLC pré-configurées
Une nouvelle bibliothèque spécialisée de cartes d’entrées et de sorties,
numérique et analogique vous offre la possibilité d’enrichir rapidement
votre éventail de matériel didactique pour des activités pédagogique en
automatisation.