Français (France)

Nouveautés dans Automation Studio™ P7

Une fois de plus, Automation Studio™ P7 - Édition Professionnelle pousse le concept orienté métier déjà présent dans le logiciel encore plus loin, avec toujours le même objectif: atteindre une meilleure productivité en déployant moins d'effort. Les concepteurs, les spécialistes des tests et de la fiabilité, les formateurs et les techniciens et ingénieurs de maintenance apprécieront tous les nouvelles fonctionnalités et fonctions et les ajouteront à leur boîte d'outils essentiels.

Contactez-nous pour une démonstration en ligne des nouvelles fonctionnalités.

*La disponibilité de certaines nouvelles fonctionnalités dépend de la configuration de la licence achetée.

FLUIDEarrow down

Atelier blocs forés hydrauliques

Créez et modifiez des blocs forés en quelques secondes dans Automation Studio™ avec le nouveau module  « Blocs forés hydrauliques ». La fonction de création automatique peut proposer rapidement jusqu'à 100 solutions de blocs forés en fonction de votre schéma et de vos exigences. Prenez des mesures de pression et de débit à tout moment pendant la simulation.

Hydraulic Block Manifold Workshop
Hydraulic Block Manifold Workshop
Hydraulic Block Manifold Workshop

Catalogues Manufacturiers ajoutés et mis à jour

De nombreux catalogues manufacturiers ont été ajoutés et mis à jour. Les nouvelles données techniques permettent d’utiliser les composants compatibles dans l'atelier bloc foré hydraulique. Elles permettent également l'intégration directe des composants préconfigurés et documentés du manufacturier dans votre bloc foré dans Automation Studio™. Les composants compatibles avec le bloc foré sont identifiés dans le Gestionnaire de catalogues.

  • Automation Studio™ Électrotechnique - Variateurs de fréquence NOUVEAU
  • CKD Corporation BIENTÔT
  • Continental Hydraulics Valves NOUVEAU
  • Cy.Pag. NOUVEAU
  • Danfoss Orbital Motors MIS À JOUR
  • Doosan Mottrol NOUVEAU
  • Eaton Sectional CLS & CMA Mobile Valves MIS À JOUR
  • Humphrey Products NOUVEAU
  • IMI Precision / Norgren BIENTÔT
  • Koganei MIS À JOUR
  • Linde Hydraulics MIS À JOUR
  • Mitsubishi Electric BIENTÔT
  • Shanghai Guorui Hydraulic Technology co (GRH) POWER Valves NOUVEAU
  • SMC Pneumatics NOUVEAU
  • Tecnord BIENTÔT
  • Wandfluh NOUVEAU
  • Zhejiang Gaoyu Hydraulic Machinery Co Ltd NOUVEAU

Des composants supplémentaires des catalogues manufacturiers sont ajoutés et mis à jour chaque semaine.

Updated Manufacturers Catalogues

Catalogues manufacturiers en ligne

Les catalogues Web Automation Studio™ vous permettent de glisser-déposer des composants directement depuis l'interface du navigateur Web vers votre schéma Automation Studio™. Ces composants sont toujours la version la plus à jour. Par conséquent, il n'est pas nécessaire de gérer localement les fichiers de catalogue de plusieurs manufacturiers. Les catalogues Web pour Automation Studio™ seront disponibles peu de temps après la sortie d'Automation Studio™ P7.

Online Manufacturers' Catalogues

Nouveaux composants hydrauliques

  • Boîte de vitesse planétaire
  • Différentiel et convertisseur de couple
  • Valves de surface de contrôle séparée
  • Diviseur de débit compensé en pression
  • Sauts avec cadre d'étiquettes

Modèles de simulation de composants hydrauliques améliorés

  • Les plaques de moteur hydraulique peuvent maintenant avoir une course limitée
  • Ajout d'une surface d'échange pour la dissipation externe des réchauffeurs hydrauliques
  • Amélioration du suivi des courbes dans les régulateurs de pression
  • Diviseur de débit compensé en pression
  • Amélioration des commandes de valve directionnelle manuelle
Modèles de simulation de composants hydrauliques améliorés

Support des arbres de transmission dans le gestionnaire de mécanisme

Le gestionnaire de mécanismes accepte maintenant les arbres de transmissions tournant. Ceci implique que tous les éléments rotatifs, tels que les moteurs hydrauliques, pneumatiques et électriques, les boîtes de vitesses, etc., peuvent désormais être simulés dans le gestionnaire de mécanismes.

Support of Transmission Shafts in the Mechanism Manager

Ajout de modèles pneumatiques

  • Compresseur
  • Générateur de vide
  • Ventouse d’aspiration
  • Capteur de débit normalement fermé
Additional Pneumatic Components

DÉPANNAGEarrow down

Analyse des Modes de Défaillance, de leurs Effets et de leur Criticité (AMDEC)

Obtenez et communiquez rapidement des informations sur les défaillances du système grâce au nouveau module d’analyse des défaillances d’Automation Studio™. Ce module est basé, sans s'y limiter, sur l'analyse des modes de défaillance et des effets [CEI 60812]. Cela peut réduire considérablement le temps de dépannage et augmenter la fiabilité du système.

ailure mode, effects, and criticality analysis (FMECA)

BIBLIOTHÈQUES DE FORMATION PERSONNALISÉESarrow down

Bibliothèque personnalisée pour l'énergie renouvelable

La nouvelle bibliothèque pour l'énergie renouvelable est constituée de composants illustrés. Elle permet de créer et de simuler des circuits avec des composants similaires à ceux trouvé dans des applications du monde réel. Certains composants s'animent même pendant la simulation, créant ainsi une expérience optimale pour les activités de formation.

Renewable Energy Library

Bibliothèque API personnalisée

Cette bibliothèque a été créée pour permettre aux apprentis de câbler réellement l'API (Allen Bradley, Eaton, Koyo, LS Electric, Mitsubishi, Omron, Siemens, etc.), d'écrire la logique à relais et d'exécuter la simulation pour voir les entrées et sorties déclenchées sur l'automate selon leur schéma à contacts.

Renewable Energy Library

Bibliothèque personnalisée pour l'électrotechnique DC

Cette bibliothèque illustrée est destinée aux circuits électriques DC. Les composants peuvent être connectés directement ou en utilisant la maquette afin de créer et simuler votre circuit.

Renewable Energy Library

Bibliothèque personnalisée pour l'électricité résidentielle

Les apprentis peuvent désormais construire rapidement des circuits électriques résidentiels en utilisant des composants avec lesquels ils sont familiers.

Renewable Energy Library

Bibliothèque hydraulique de vues en coupe

Créez votre circuit à l'aide de composants hydrauliques avec une vue en coupe animée pendant la simulation. Les apprentis peuvent désormais visualiser rapidement le mouvement des flux dans le circuit.

Renewable Energy Library

Bibliothèque de vérins hydrauliques à charges variables

Cette bibliothèque personnalisée permet de faire varier rapidement la charge des cylindres pendant la simulation et de voir instantanément comment cela affecte le système.

Renewable Energy Library

ÉLECTROTECHNIQUEarrow down

Configurateur de borniers

De nouvelles bornes avec gestion des canaux de cavalier de différentes catégories ont été ajoutées :

  • De passage
  • De terre
  • De passage avec terre
  • Sectionnable à couteau
  • Sectionnable
  • Capteur / actionneur
  • Porte-fusible
  • Blocs de distribution

Les bornes simplifiées sont toujours disponibles. Le nouveau configurateur permet la gestion complète du bornier, incluant la gestion des accessoires et des numéros de pièces. Des fonctions d’export et import des borniers sont également disponibles.

Additional Electrical Components

Nouveaux dispositifs semi-conducteurs

La librairie électrotechnique s’enrichit de nouveaux composants semi-conducteurs, tels que :

  • Transistor bipolaire à jonctions
  • Transistor à effet de champ à jonction
  • Transistor à effet de champ métal-oxyde-semiconducteurs
  • Thyristors

Les thyristors, les transistors bipolaires et les transistors à effet de champ ont été introduits. Le thyristor est contrôlable par variable ou par circuit externe et les transistors ont été conçus pour fonctionner en commutations et d'amplification.

dditional Electrical Components

Amélioration du composant batterie

  • L'effet du vieillissement sur la capacité de la batterie est désormais pris en compte
  • L'effet d'hystérésis OCV est pris en compte en différenciant les courbes OCV vs SOC pendant la charge et la décharge
  • Nouveau modèle avancé prenant en compte le comportement des transitoires de tension pendant la charge et la décharge
  • Paramètres de batterie prédéfinis pour les différents types de batterie disponibles
Improvement on the Battery Component

CONTRÔLESarrow down

Fonctions et adresses compatibles AB-500 et AB-5000

Ces nouveaux modules sont une mise à jour de notre bibliothèque d'origine qui n'incluait pas toutes les fonctions principales. Ces deux nouvelles bibliothèques vous permettent de créer des circuits de commande à l'aide d'adresses (AB-500) ou de noms d'étiquettes (AB-5000).

Ladder for Allen-Bradley 500 PLC and 5000 PLC

Composants de blocs mathématiques supplémentaires

Les adaptateurs dans les blocs (mathématiques) permettent la création de comportements complexes pour les composants hydrauliques et électriques.

Additional Math Blocks Components

FORUMarrow down

Nouveau Forum de discussion

De nombreux clients souhaitent partager leurs schémas avec d'autres tiers ou simplement partager leur expérience. Le nouveau Forum permet d'accéder aux fichiers de démonstration, aux bibliothèques personnalisées et à d'autres informations pouvant être utiles à vos applications. Nous espérons que vous partagerez également votre expérience avec tout le monde. Si vous n'avez pas de compte sur le forum, inscrivez-vous ici.

Discussion Forum

SYSTÈMES VIRTUELSarrow down

Systèmes virtuels utilisant Unity 3D

Les systèmes virtuels créés à l'aide de Unity 3D permettent une expérience de formation avec un haut niveau de réalisme. Ces systèmes peuvent être contrôlés dans Automation Studio™ en utilisant des commandes électriques, des API et / ou un diagramme de fonctions séquentielles. Accédez au Forum pour télécharger les fichiers et la procédure d'installation des modèles Unity 3D. De nouveaux systèmes virtuels sont fréquemment ajoutés.

Virtual Systems

APPLICATIONarrow down

Aide en ligne

Vous pouvez désormais accéder à la documentation d'aide d'Automation Studio™ en ligne. La documentation d'aide en ligne est constamment améliorée et mise à jour en fonction des cas de support et des commentaires des utilisateurs. En outre, la taille du fichier d'installation du logiciel a été réduite.

Online Help

Configuration des options de la souris

Nouveau menu de configuration des boutons de la souris vous permettant de définir le comportement souhaité des boutons dans Automation Studio™.

Mouse options configuration

Ajout de cadences plus petites

De nouveaux pas de simulation allant jusqu'à 1 µs sont disponibles afin de permettre des simulations plus fines. Cette fonction est particulièrement utile pour les études des transistors dans l’atelier électrotechnique.

Smaller simulation pace

Conservation de l'identifiant interne d'un composant lorsqu'il est remplacé

L'identification interne du composant peut être conservée lors du remplacement du composant. Ceci est utile pour les systèmes qui ont un identifiant unique pour chaque composant.


Autres améliorations et corrections de bogues demandées par le client

  • Améliorations de performance
  • Correction de la variable de vitesse radiale des unités de puissance de transmission
  • Correction des écarts de la valeur de la pression de sortie du composant « Contrôle du débit de pression et de température »
  • Correction des lignes flexibles agissant comme un plug après un certain temps en simulation
  • Correction du comportement de la valve de déchargement avec contrôle et vidange
  • Modification de l'image affichée dans les propriétés des composants du « Moteur bidirectionnel avec arbre »
  • Correction de l'API d'exportation de courbe n'exportant pas toutes les courbes
  • Correction d'une pression incorrecte au port 2 du composant pneumatique « Valve de réduction de pression à distance »
  • Correction d'une erreur d'exception non gérée dans les automates lorsque le caractère « & » était inséré dans la description
  • Correction de l'ordre de la nomenclature changeant lorsqu'un modèle est enregistré
  • Correction d'un problème avec la nomenclature et les lignes lors de l'exportation au format PDF
 

 

FLUIDEarrow down

Atelier blocs forés hydrauliques

De nouvelles fonctionnalités sont disponibles avec la SR1 améliorant votre expérience lors de la conception, la documentation et la simulation de vos blocs forés :

  • Table de révision disponible avec une gestion manuelle ou automatique ;
  • Amélioration des algorithmes de routage et notamment ceux des conduites obliques ;
  • Ajout de composants et d’interfaces dans la bibliothèque générique (CETOP) ;
  • Ajout d’une forme cylindrique ou rectangulaire sur la cavité des composants génériques ;
  • Amélioration des fonctions de création du cartouche ;
  • Personnalisation du nombre de décimales affichables sur les dessins techniques et de production.
Atelier blocs forés hydrauliques

Installation et circuits

La limite de 30 types de conduite dans les circuits-installations a été rehaussée pour mieux couvrir les besoins des utilisateurs.

Installation et circuits

Nouveaux composants hydrauliques

  • Régulateur instantané de température ;
  • Clapets anti-retour activés mécaniquement ;
  • Valves de séquence normalement ouvertes, avec drain interne et drain externe ;
  • Valves en cartouche normalement ouvertes ;
  • Valve de séquence 3 voies normalement fermée ;
  • Compensateur de pression restrictif positionné en aval.
Nouveaux composants hydrauliques

Modèles de simulation de composants hydrauliques améliorés

  • Ajout d’une courbe de perte de charge dans le transducteur de débit ;
  • Amélioration du régulateur de débit proportionnel.
Modèles de simulation de composants hydrauliques améliorés

Gestionnaire de mécanismes

Support des vérins liés mécaniquement dans le gestionnaire de mécanismes.

Gestionnaire de mécanismes

DÉPANNAGEarrow down

Module de dépannage

  • Vous pouvez à présent déclarer plusieurs paramètres pour une même défaillance pouvant ainsi modéliser une panne mineure, modérée ou majeure.
  • Vous pouvez à présent déclarer des fuites internes unidirectionnelles.
Module de dépannage
Module dépannage

ÉLECTROTECHNIQUEarrow down

Gestion des fils

Les fils peuvent être déclarés parfaits localement tout en conservant l’option globale.

Gestion des fils

APPLICATIONarrow down

Visualiseur

Exportez vos projets Automation Studio™ dans un tout nouveau format adapté pour le Visualiseur gratuit d’Automation Studio™.
Ce format de fichier supprime les propriétés de documents et de composants que le concepteur ne veut pas partager. Ce format de fichier ne peut être ouvert qu’avec le Visualiseur d’Automation Studio™, favorisant son partage tout en maintenant un haut niveau de confidentialité.

Visualiseur

Convivialité

  • Une boîte de dialogue demande le choix de l’unité durant l’opération d’assignation pour faciliter l’interprétation de la valeur d’une variable assignée à une autre ;
  • Il est possible de masquer l’identificateur des instruments de mesure dynamique.
Amélioration convivialité de l'application
Convivialité de l'application

Gestionnaire de fluides

Les conduites et les fils dont les propriétés sont utilisées par le simulateur sont affichés en bleu.
La gestion des propriétés favorites est aussi disponible.

Gestionnaire de Fluides

Export de configuration

Les paramètres du logiciel peuvent désormais être importés et exportés pour obtenir une configuration uniforme des ordinateurs.

Export de configuration

Matériel didactique

Une nouvelle commande permet d’ouvrir des bibliothèques illustrées dédiées essentiellement à la création de matériel didactique.

Matériel Didactique

DOCUMENTATIONarrow down

Gestionnaire de projets

Les numéros de page des documents sont optionnellement affichés entre crochets dans toutes les boîtes de dialogue qui présentent la liste des documents, comme l’Explorateur de projets.

Gestionnaire de projets

Enregistrement vidéo

L’outil d’enregistrement d’une vidéo offre la possibilité de rejouer sa vidéo pour valider le contenu, de la sauvegarder ou de l’envoyer immédiatement après l’avoir créée.

Enregistrement vidéo

Hyperlien

Lorsqu’une propriété personnalisée de type hyperlien est affichée sur le schéma, elle devient cliquable.

Hyperlien

SUPPORTarrow down

Numéro de version de service

Le numéro de version de service a été ajouté dans la boîte de dialogue ouverte par la commande « À propos ».

Numéro de version de service

Demande d’assistance

Une commande a été ajoutée afin de pouvoir rédiger une demande d’assistance depuis Automation Studio™ dans l’onglet Assistance. Elle sera ensuite envoyée automatiquement à un agent de support technique.

Demande d’assistance