Français (France)
Logo Automation Studio


Nouveautés Automation Studio™ 6.4

Correctifs

Nouvelles caractéristiques:


Mise à jour

La mise à jour SR3 a été développée pour résoudre un problème lié à une mise à jour de Microsoft® Access®.

Le nouveau système de gestion de base de données de la version SR3 permet le détachement complet d’Automation Studio™ de Microsoft® Access® pour les catalogues, les fichiers projets et toutes les bases de données requises pour son fonctionnement.

Bien que l’installation soit facultative, les avantages sont notables pour les clients ayant essuyé des problèmes avec les versions précédentes :

  • Détachement d’Access® et de ses problèmes récurrents;
  • Accès plus rapide aux données (ouverture et sauvegarde des projets);
  • Diminution de la taille des projets.

Cette mise à jour (tout comme les prochaines versions d’Automation Studio™) intègre une application permettant à l’utilisateur de convertir automatiquement tous ses projets et catalogues vers le nouveau format de base de données.

Pour convertir au nouveau format vos projets générés avec une version 5.7, vous devez d'abord les sauvegarder avec une version antérieure à la version 6.4 SR3.

Changement de structure des projets : Comment mettre à jour les fichiers utilisateur (anglais seulement)

 

   

Nouvelles caractéristiques:


Exportation SVG

Les hyperliens dans un projet sont supportés dans le format d’Exportation SVG.

 

Fluides

La pompe rotodynamique prend en compte la densité du fluide de référence. La valve de contrôle de mouvement supporte les différents modèles.

 

Électrotechnique

Ajout de l’éolienne
« Générateur d'éclairement énergétique » : amélioration du calcul de l’instant de la fin du cycle.
« Générateur de vent » : correction du signal de fin de cycle.

Généralités

Optimisation des temps de manipulation dans les fichiers lourds.
Optimisations du temps de création des nomenclatures sur un document.
Affichage de sablier pour les opérations plus longues.

 

Requêtes clients résolues:  

Gestionnaire de mécanismes

Résolution d’un problème rencontré lors de la liaison de 4 vérins.

 

Exportation en PDF

Résolution d’un problème avec les rapports.

 

Enregistrement vidéo

Résolution d’un problème de saut lors de l’édition des propriétés pendant un enregistrement asynchrone.

 

Assemblage

  • Le lien d'association d'un relais est conservé dans un assemblage.
  • L’ajout d’un distributeur à un assemblage ayant subi une transformation géométrique est permis.
 

Historique des révisions

Tri par date de révision fonctionnel dans l’historique.

 

Nouvelles caractéristiques:


FLUIDES

Distributeurs

Réduction du nombre de points lors de la génération des courbes de débit dans les distributeurs et affichage complet des ordonnées sans facteur multiplicateur.

Motopompes

Les motopompes reçoivent deux jeux de courbe de rendement selon qu’elles travaillent en mode moteur ou en mode pompe.

Vérin pneumatique

Ajout du modèle de vérin pneumatique à diaphragme et d’un configurateur de vérin pneumatique multiport.


ÉLECTROTECHNIQUE

Interrupteurs

Ajout de l’affichage d'options "Position" sur les interrupteurs.

Nouvelles options de numérotation

Ajout d’options de numérotation des fils et des composants.

Installation et circuit

Ajout d’option d’affichage des variables de localisation.

L’énergie renouvelable

Ajout de composants pour l’énergie renouvelable, tels qu’une cellule photovoltaïque et un générateur photovoltaïque.


GÉNÉRAL

OPC

Ajout du protocole de communication OPC client UA. Ajout de la mise à l’échelle des variables et du dispositif de contrôle synchrone de la co-simulation.

Enumérations et structures de variables

Le perfectionnement du composant personnalisé permet l’utilisation de structures de variables et d’énumérations pour paramétrer le composant généré. Le Schéma Bloc peut être utilisé pour modéliser les comportements du composant personnalisé. On peut ainsi facilement créer des composants évolués comme les variateurs de vitesse électrotechniques.

Gestionnaire de mécanismes

Il est possible d’accéder aux variables d’efforts déclarées dans le gestionnaire de mécanismes.

Vérin à soufflets

Le vérin à soufflets peut être utilisé dans le gestionnaire de mécanismes. Il a été ajouté aux feuilles de calcul.

Historique

L’historique des révisions des schémas ou du projet a été reconçu selon le principe des rapports.

Addition of map locator’s options.


Requêtes clients résolues:  

Gestion de projet

  • Il est possible d'ouvrir et de sauvegarder un projet sur un disque partagé.
  • Certaines anomalies de sauvegardes en mode multi-utilisateur ont été corrigées
 

Distributeurs Hydrauliques

  • Amélioration de la modélisation des fuites dans les valves distributeurs.Clapet Anti-retour
  • Correction du fonctionnement de clapets anti-retour piloté à l'ouverture.
  • Ajustement du paramétrage de clapets anti-retour piloté à la fermeture.
 

Régulateur de Pression

Correction de l'initialisation des pressions dans les régulateurs de pression lorsque la simulation est lancée à partir d'une acquisition de données.

 

Vérin

Le modèle des vérins a été amélioré afin d'étendre le spectre des dimensions possibles.

 

Conduites

  • Amélioration du modèle d'élasticité des conduites.
  • Le modèle des vérins a été amélioré afin d'étendre le spectre des dimensions possibles.
 

Accumulateur

Le modèle des accumulateurs a été amélioré afin d'étendre le spectre d'utilisation.

 

Temporisateurs

Correction de la réinitialisation des temporisateurs pneumatiques.

 

Mécanisme

La convergence du calcul a été améliorée pour les mécanismes utilisant des vérins liés mécaniquement entre eux.

 

Électrotechnique

Les compatibilités entre les potentiomètres électrotechniques et les composants de l'atelier schéma d’implantation électrotechnique ont été étendues.

 

Aides des Composants

L'aide des modes opératoires des composants ainsi que celui de leur propriété a été amélioré. Les conditions d'utilisation sont plus détaillées.

 

Bibliothèque Principale

Masquer l'atelier LSIS dans la configuration de la bibliothèque principale est maintenant possible.

 

Catalogues

Correction sur le déverrouillage des propriétés pour certains produits manufacturiers utilisés dans un schéma.

 

Export PDF format

Correction dans l'export PDF.

 

Cette version inclut:


Diagramme de séquences

Le diagramme de séquence est un outil visuel et intuitif qui vous permet de créer rapidement des séquences de fonctionnement sans nécessiter l’utilisation d’un langage de contrôle spécifique, ou d’un circuit de contrôle électrique.

Vues incrustées

Cette fonction répond à des besoins de formation et de documentation technique, elle permet de présenter sur un même document des portions de différents schémas. Par exemple, il est possible d’incruster sur un seul document, une vue partielle d’un circuit hydraulique, d’une vue 3D et une vue partielle d’un GRAFCET, etc.

Ajouts de cadence des simulation

De nouveaux pas de simulation allant jusqu'à 200ms sont disponibles afin de permettre des simulations plus légères en temps de calcul. Cette fonction est particulièrement utile pour les gros projets.

Nomenclature sur le document

La nomenclature sur le document a été entièrement revue. La nouvelle version apporte une grande souplesse de personnalisation aussi bien dans le choix des données affichées que dans l’apparence d’affichage. Vous pouvez maintenant modifier les paramètres des composants directement à partir de la nomenclature.

Gestion des groupes fonctionnels

Selon les recommandations de la norme ISO 1219-2, il est maintenant possible de subdiviser tout système en groupes fonctionnels. Il devient alors aisé de concevoir, simuler, valider et visualiser votre système fonction-par-fonction et de rapidement comparer les différentes options.

Optimisations du chargement des projets, leur sauvegarde et fermeture

De nombreuses optimisations ont été apportées à l’ouverture, sauvegarde et fermeture de gros projets, améliorant ainsi le temps de réponse.

 

Renvois mécaniques

Les renvois mécaniques permettent de connecter facilement différentes technologies telles qu’électrique et fluides.

 

Mise à jour des composants du projet

Automation Studio™ 6.4 permettra d’identifier des composants d’un projet ayant subi une amélioration. Selon le type d’amélioration, vous pourrez mettre à jour lesdits composants soit manuellement, soit automatiquement.

 

Option de visibilité des noms de ports de connexions

Vous pouvez maintenant afficher tous les noms des ports de connexion, ou bien seulement ceux désirés, lors de l’insertion d’un composant depuis la bibliothèque principale de composants.

 

Affichage des ports mécaniques

Une option a été ajoutée afin de pouvoir afficher les différents types de ports sur les composants: Mécanique, Électrique et Fluide.

 

Impression de la vue courante

L’option d’imprimer la vue courante a été mise en œuvre.

Renvois mécaniques

Les renvois mécaniques permettent de connecter facilement des composants de différentes technologies telles qu’électricité et fluide.

 

Interface en nouvelles langue

L’interface d’Automation Studio™ est maintenant disponible en russe.

Pompe centrifuge

L’option de gérer les courbes rotodynamiques a été ajoutée afin de supporter les modèles de pompes centrifuges.

Fluides compressibles

L’atelier Pneumatique s’enrichit de nouveaux fluides compressibles tels que l’azote, l’hydrogène, l’hélium, le méthane et le propane.

Volume dans les conduites pneumatiques  

Le volume dans les conduites des fluides compressibles est dorénavant pris en considération lors de la simulation. Ceci permet plus de précision dans les temps de propagation de la pression de travail.

Mécanique sur les composants électrotechniques

Les machines électrotechniques asynchrones, moteurs pas-à-pas, moteurs à courant continu à aimant permanent sont maintenant dotés de ports de connexion mécanique. Les capteurs de position et de vitesse, ainsi que les arbres et renvois mécaniques peuvent être facilement connectés aux machines facilitant l’asservissement et la liaison avec d’autres ateliers.

 

Machines électriques  

L’atelier Électrotechnique se dote d’un nouveau moteur asynchrone et d’un moteur à courant continu à aimants permanents.

 

Bibliothèque véhicule

Tous les composants nécessaires à l’élaboration de projet de véhicule sont maintenant regroupés dans une bibliothèque spécifique. Celle-ci inclut les symboles électrotechniques de la norme SAE.

Diagramme échelle LSIS

Mise en œuvre de la nouvelle librairie pour le diagramme à contacts des automates LSIS.